HomeMy WebLinkAbout10/10/2007 PSAC Reports
0'v/~
CITY OF LAKE ELSINORE
PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
REGULAR MEETING
MIKE NORKIN, CHAIRMAN
DR. SHAWN BHUTTA, VICE-CHAIRMAN
NICOLE DAILEY, COMMISSIONER
AL LYONS, COMMISSIONER
DENNIS "JAY" STEWART, COMMISSIONER
ROBERT BRADY, CITY MANAGER
WWW.LAKE-ELSINORE.ORG
(951) 674.3124 PHONE
(951) 674-2392 FAX
LAKE ELSINORE CULTURAL CENTER
183 NORTH MAIN STREET
LAKE ELSINORE, CA 92530
OCTOBER 10, 2007
6:00 PM
The City of Lake Elsinore appreciates your attendance. Citizens' interest provides the
Commission with valuable information regarding issues of the community.
Regular meetings are held on the 2nd Wednesday of every month.
If you are attending this Public Safety Advisory Commission Meeting, please park in the
Parking Lot across the street from the Cultural Center. This will assist us in limiting the
impact of meetings on the Downtown Business District. Thank you for your cooperation.
The agenda is posted 72 hours prior to each meeting outside of City Hall and is available at
each meeting. The agenda and related reports are also available at the City Clerk's Office
on the Friday prior to the Commission meeting and are available on the City's web site at
www./ake-elsinore.orq.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, any person with a disability who
requires a modification or accommodation in order to participate in a meeting should
contact the City Clerk's Office at (951) 674-3124, ext. 261 at least 48 hours before the
meeting to make reasonable arrangements to ensure accessibility.
CALL TO ORDER
PLEDGE OF ALLEGIANCE
ROLL CALL
PUBLIC COMMENTS
(Any person wishing to address the Public Safety Advisory Commission on any matter
must complete a request form prior to commencement of the meeting. Comments limited
to 3 minutes.)
CONSENT CALENDAR ITEMS
(All matters on the Consent Calendar are approved !n one motion: ~nles~ a Commissioner
or any member of the public requests separate action on a specific action.)
1. Minutes of the reqular meetinq of September 12. 2007
Recommendation: Approve the minutes of the regular meeting dated .September
12,2007.
BUSINESS ITEMS
2. Discussion Reqardinq Barkinq Doqs-Vicious Doqs. L.E.M.C. Code and Enforcement
(Presenter: Animal Friends of the Valley)
3. Citizen Corps/Community Emerqency Response Traininq (C.E.R.T.) Overview
(Presenters: Bill Payne, Public Works ManaQer and Cynthia QuiQley. County of
Riverside Emerqency Services Coordinator)
4. Review of L.E.M.C. 10.12. Parkinq ReQulations - "Park Smart" Proqram First Year
Results
5. Discussion of sample ordinances requlatinQ newsstands in the public riQht-of-way
PUBLIC SAFETY SUBCOMMITTEE REPORTS
CITY STAFF COMMENTS
PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSIONERS' COMMENTS
PUBLIC COMMENTS
(Please read and complete a Speaker's Form at the podium, prior to the start of the
Commission meeting.)
ADJOURNMENT
The Lake Elsinore Public Safety Advisory Commission will adjourn to a regular meeting to
be held on Wednesday, November 14, 2007, at 6:00 p.m. to be held in the Cultural Center
located at 183 N. Main Street, Lake Elsinore, CA, 92530.
AFFIDAVIT OF POSTING
/, VIVIAN M. MUNSON; City Clerk of the City of Lake Elsinore, do hereby affirm that a copy
of the Lo:g agenda was posted at City Hall, 72 hours in advance of this meeting.
VIVIAN M. MUNSON
CITY CLERK
/""'"
MINUTES
PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
REGULAR MEETING
CITY OF LAKE ELSINORE
183 NORTH MAIN STREET
LAKE ELSINORE, CALIFORNIA
WEDNESDAY, SEPTEMBER 12, 2007
****************************************************************************************************
CALL TO ORDER - 6:00 P.M.
Chairman Norkin called the Public Safety Advisory Commission Study Session to order
at 6:01 p.m.
PLEDGE OF ALLEGIANCE
The Pledge of Allegiance was led by Vice-Chair Bhutta.
ROLL CALL
/""'"
PRESENT:
CHAIRMAN NORKIN
VICE-CHAIR BHUTTA
COMMISSIONER LYONS
COMMISSIONER STEWART
ABSENT:
COMMISSIONER DAILEY (Arrived at 6:08 p.m.)
Also present were: Information/Communications Manager Dennis, Lake & Aquatic
Resources Director Kilroy, Assistant City Attorney David Mann, Clerk of the Board
Munson and Deputy City Clerk Soto.
PUBLIC COMMENTS
Melanie Mosbacher, Lake Elsinore, spoke in opposition of removing the fence at the
lake. She indicated the fence does designate her property.
Margie Woelich, Lake Elsinore, indicated she would like to see the fence stay up for
protection. She also indicated they have had problems with vandalism and the fence
will also protect their pets.
Mary Frazier, Lake Elsinore, stated she felt the fence was important to keep. She
reported on the number of problems her family has had with vandalism and requested
to have the fence stay to protect her family and pets.
/""'"
1
Terry Prijztel, lake Elsinore, expressed her concern with placing speed limits on the
lake. She indicated the high speed zone is needed for various reasons and is of vital
importance. She also stated fence elevations may be ending at 1255 and stated she
was expressing a need to see the fence elevations continue at the end of the person's
property. She stated everybody has a right to protect their property and she believes
1255 will not cut it.
.......,
lou Prijztel, lake Elsinore, also expressed his concern for pets, the amount of
vandalism, problems related to the four wheel drivers, the need to secure the City's
beaches, and the campgrounds along Grand Avenue. He also stated he would like to
keep the high speed zone.
Frances Henkel, lake Elsinore, expressed his concerns should the fence be removed,
for example the liability he would have as a private property owner. He also would like
to see the City keep the high speed zone on the lake.
Peter Dawson, lake Elsinore, described the problems related to the lake when the
water is down. He stated the history of the fence and any opposition was based on the
hazard to property owners when the lake level was down. He stated the further the
fence deters vehicles from driving around the lake.
John Christiansen, lake Elsinore, expressed his concerns with the speed limit on
Gunnerson. There are no sidewalks and the speed limit has been raised for 40 mph.
He recommended the City change the speed limit back to 25 mph. He also indicated
the road was deteriorated. ~
Pat Blinn, lake Elsinore, expressed her concerns with people leaving trash on the
beach and is a true aggravation. She stated she has taken the bad fencing down and
left the poles. She stated people do not care about public property. She stated she
would like to see the boundaries left as they are.
Chairman Norkin indicated there is a Lakeshore Overlay District Sub-committee which
consists of individuals from both the Planning Commission and Public Safety Advisory.
This Sub-Committee has been looking into to issues the City has identified. These
meetings are always opened to the public. Any recommendations made by this sub-
committee are sent back to their respective Commissions for further review and
discussion.
Information/Communications Manager Dennis indicated the Sub-Committee next
meeting will be on September 19, 2007, at 4:30 p.m. and are always open to the public.
CONSENT CALENDAR ITEMS
There were no items.
....,
2
..r"
BUSINESS ITEMS
21. R.O.V.E. Update
Sergeant Yates, indicated that he would be happy to address the Commission's
questions and concerns. He introduced Deputy Young who could also assist in
addressing any concerns or questions of the Commission.
Commissioner Stewart inquired as to how many quad vehicles the Sheriff's Dept.
had, how many square miles that these quads patrol and if he felt it was
adequate coverage?
Deputy Young replied the Department had four that cover not only the City but
also the County in the Lake Elsinore Station. All of the open space from Corona
to the Murrieta city limits and from Perris to the Orange County lines are covered.
He also indicated he felt that it was adequate cover for the areas.
Chairman Norkin inquired how often ROVE out and about.
Deputy Young replied usually out on a weekend basis. Every other weekend
they are in the City between the old City dump ground and in the Canyon Hills
area which are two main problems areas.
r'
Deputy Young reviewed on the rules and regulations individuals must adhere to
while operating A TV's, motorcycles and quads.
Chairman Norkin inquired if proposing an ordinance would assist in helping the
Sheriff's Department in doing their job.
Deputy Young responded it was just a matter of being in the right place at the
right time.
It was the consensus of the Commission to receive and file the report.
22. Ordinance Addinq Traffic Safety to enumerated PSAC Duties and
Responsibilities
Assistant City Attorney Mann presented the staff report. He indicated the
amendment made to the ordinance will allow the Commission to hear citizens'
complaints, communicate those complaints to City personnel, and empowers the
Commission to report back to those citizens.
r'
3
It was motioned by Vice-Chair Bhutta, seconded by Commissioner Stewart to
direct legal counsel to incorporate the Commission's revisions into the ordinance
and submit a revised ordinance for City Council consideration.
.....,;
The following vote resulted:
AYES: CHAIRMAN NORKIN
VICE-CHAIR BHUTTA
COMMISSIONER DAILEY
COMMISSIONER LYONS
COMMISSIONER STEWART
NOES: NONE
ABSENT: NONE
ABSTAIN: NONE
23. Draft Amendment to L.E. M.C. Section 9.96.120 (C Reoardino Boat Speed Limits
for Lake Elsinore Establishino Maximum Speed Limit and Special Event Permit
Requirements for Lake Elsinore's Hioh Speed Zone
Peter Dawson, lake Elsinore, indicated he supports the amendment to alter the
code. He believes there should be special conditions and permits for high speed
boats. .....,;
Lake & Aquatic Resources Director Kilroy presented the staff report.
Chairman Norkin indicated he was the one that wanted to push this ordinance
forward. However, since then, he has spoken to many boat owners who do run
their boats at high speeds. Although he supports 90% of what is in the
ordinance, he does not support it fully. He believes people running their boats at
high speeds, should not have to retain a special permit.
Vice-Chair Bhutta concurred with Chairman Norkin.
Commissioner Daily supported maintaining the high speed zone and suggested
using some other means of communicating to the public regarding speed issues
on the lake.
It was motioned by Commissioner Lyons, seconded by Commissioner Dailey to
direct staff to set a date for a Special Study Session to further discuss the lake's
high speed zone.
"""
4
~
The following vote resulted:
AYES: CHAIRMAN NORKIN
VICE-CHAIR BHUTTA
COMMISSIONER DAILEY
COMMISSIONER LYONS
COMMISSIONER STEWART
NOES: NONE
ABSENT: NONE
ABSTAIN: NONE
24. Safety Reoulations for Newsstands in the Public Riqht-Of-Way
Information/Communications Manager Dennis presented a staff report.
Assistant City Attorney indicated the City can impose reasonable regulations on
size, locations, consistency, uniformity and materials. However, he discouraged
the Commission to regulate content because it would expose the City to litigation.
~
Chairman Norkin expressed his concern with the newsstands and suggested
they be moved across the sidewalk up against the Post Office building. He
suggested the ordinance address uniformity standards for newsstands.
It was motioned by Commissioner Lyons, seconded by Commissioner Dailey to
direct legal counsel to prepare safety regulations governing newsstands that are
in the public right-of-way.
The following vote resulted:
AYES: CHAIRMAN NORKIN
VICE-CHAIR BHUTTA
COMMISSIONER DAILEY
COMMISSIONER LYONS
COMMISSIONER STEWART
NOES: NONE
ABSENT: NONE
ABSTAIN: NONE
~
5
PUBLIC SAFETY SUBCOMMITTEE REPORTS
CITY STAFF COMMENTS
"'-'"
Information/Communications Manager Dennis commented on the following:
1) Introduced the Vivian Munson the City's newly hired City Clerk. He also
indicated the City also hired a new Director of Parks and Recreation Ray
Gonzales.
2) The EDC Luncheon to be held at the Diamond on September 20th at 11 :30 a.m.
John Husing, an economist will be speaking. Please contact the City Manager's
Office to make a reservation.
3) The Lake Elsinore San Jacinto Water Shed Authority SHWA is preparing for a
dedication event for Monday, October 1st out at Sea Port Boat Launch at 9:00
a.m. to dedicate the recycled water pipeline and nutrient removal system which
helping deliver safe water to our lake and help us maintain our lake.
4) The Lakeshore Overlay Sub-Committee meeting will be held on September 19th
at 4:30 p.m.
5) The next City Council meeting will be held on Tuesday, September 25th.
PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSIONERS' COMMENTS
"'-'"
Vice-Chair Bhutta commented on the following:
No comments.
Commissioner Daily commented on the following:
No comments.
Commissioner Lyons commented on the following:
No comments.
Commissioner Stewart commented on the following:
No comments.
"'-'"
6
~
Chairman Norkin commented on the following:
1) Chairman Norkin thanked those individuals that came out to speak. He stated
the Commission will do their best to make ensure everyone's interest is
considered.
2) Thanked Information/Communications Manager Dennis for putting together an
excellent State of the City address.
3) Thanked the Sheriff's Department for attending the meeting at such a short
notice.
4) Requested the following items be placed on the next agenda: barking dogs'
issue, graffiti update, C.E.R.T. update and an update on the ordinances that were
recommend last year to see how they are doing.
ADJOURNMENT
It was the consensus of the Commission to adjourn to a Regular Meeting on October
10, 2007 in the Cultural Center located at 183 North Main Street, Lake Elsinore,
California, CA, 92530.
~
Chairman Norkin adjourned the meeting at 7:15 p.m.
MIKE NORKIN, CHAIRMAN
PUBLIC SAFETY ADVISORY
COMMISSION
ATTEST:
VIVIAN M. MUNSON
CLERK OF THE BOARD
~
7
r"
CITY OF ~
LAKE 6LSiNORJ:
\ . . I
,,~ DREAM EXTREME...
TO:
REPORT TO PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
CHAIRMAN AND BOARDMEMBERS
MARK DENNIS
INFORMA TION/COMMUNICA TIONS MANAGER
OCTOBER 10, 2007
FROM:
DATE:
SUBJECT: DISCUSSION REGARDING BARKING DOGS-VICIOUS DOGS, L.E.M.C.
CODE AND ENFORCEMENT
(Presenter: Animal Friends of the Valleys)
Background
This item is to enable discussion of the City's Ordinance(s) governing barking dogs
(L.E.M.C. 6.04.245) and vicious or unsafe dogs (L.E.M.C. 6.04.250) with the City's
/"""' contractor for animal control services, Animal Friends of the Valleys.
Discussion
At the request of Commissioner Bhutta, representatives from Animal Friends of the
Valleys have been invited to update the PSAC about dog-related enforcement problems
or issues and recommendations for increasing awareness of pet owner responsibilities.
To facilitate discussion, attached is a copy of the Animal Friends of the Valleys' Web
page about undesirable dog behaviors, including barking, and a memo from Assistant
City Attorney David Mann dated August 8, 2007 comparing the City's barking and
vicious dog regulations (L.E.M.C. 6.04) with the cities of Corona and Temecula.
Animal Friends of the Valleys is a local, not-for-profit organization that has provided
animal control services to the City for over a decade. Their services include responding
to citizen complaints or requests involving domestic animals, pet adoption, spay/neuter
clinics, pet licensing, public outreach and more.
Fiscal Impact
r"
None.
1
Recommendation
Discussion.
Prepared by:
Mark E. Dennis
Information Communications Manager
Agenda Item No.2
Page 2 of 15
~
...."
...."
Pag.e Title
Page 1 of3
~~os 01"1';
~,<~~N.'.............-S: ~..
. i . .
i ...,
~ '.' (1
< ~ ... I" etfi...#
~ ~ ll2]llIJ1e.l:.r. QQru!te. Qm!actJ)-.S.
IIIMwIor
<.l' .~..
it!~"'" ,
;- > .-
, -'\ -
Get a new leash on life-
with a well-trained dog!
Shel1erpe....Heads and IaiI!I above the ,.t'
~ Dog Adoptions
. Cat Adoptions
. Lost & Found
Did you know that one of the main reasons dogs are turned in to shelters is
because of behavioral problems? One of the best investments you can make is to
enlist the help of a dog trainer or behaviorist soon after adopting your dog. A few
months of training will result in a lifetime of pleasure for both you and your
animal. Most large pet supply stores such as PETCO and PETsMART offer dog
training classes. Or, ask your vet for a referral.
Five of the most common reasons dogs are turned in to shelters include the following:
~
Barkino
House trainino oroblems
Chewino
Digging
Seoaration anxiety
There also are many excellent online resources to help with your behavioral questions. Here
are just a few:
www.hsus.org
www.aspca.oro
www.bestfriends.org
BARKING
The first thing you need to do in order to quiet a chronic barker is to
figure out why he's barking in the first place. Is he
lonely or bored? Do you spend enough time with
him? Remember that dogs are pack animals and
prefer the company of other animals and/or
humans. Most dogs will not be happy sitting by
themselves in the backyard with nothing to do
(except bark!) Make sure your dog has plenty of
toys to occupy his mind and his need to chew. And
make sure you spend quality time with him. Take
him for walks and bring him inside the house
everyday for some "family" time. Dogs really love
being with their people!
,r---
If your dog barks at night, bring him inside. Most
dogs prefer sleeping inside anyway (remember,
dogs are not solitary creatures by nature.) Relocating your dog from immediate
Agenda Item NO.2
Page 3 of 15
http://www.animalfriendsofthevalleys.com/page 12.html 10/7/2007
Page Title
Page 2of3
neighbors to another area of your yard might eliminate barking. Another good
solution Is to adopt another animal so your dog will have a companion.
In extreme cases, you might consider having your dog "de-barked." De-barking is a
procedure in which the vocal cord is surgically severed. In most cases, the dog will
come home the day of the procedure. The barking sound will still be audible but will
be more like a whisper. Consult your veterinarian for more information about de-
barking.
'-""
Barking is the number one cause of neighbor disputes. Remember, it is unlawful to
allow your dog to become a public nuisance. Chronic barking is a serious problem but
there are many possible solutions. Investing some time, money, and energy to
solving the problem will be well worth the effort, for you and your dog!
..-
TOP
Copyright @ 2005-07, Animal Friends of the Valleys
'-'"
"'-"
http://www.animalfriendsofthevalleys.com/page 12.html
Agenda Item NO.2
Page 4 of 15
10/7/2007
/"'"'
MEMORANDUM
TO:
COMMISSIONER BHUTTA
FROM
DAVID H. MANN, ASSISTANT CITY ATTORNEY
DATE:
AUGUST 8, 2007
SUBJECT:
VICIOUS DOG REGULATION
At the last meeting of the Commission, you requested information regarding existing City
regulation of vicious and barking dogs.
I have attached the City existing regulations on vicious and barking dogs. Additionally, I
have attached similar ordinances from the cities of Corona and Temecula for comparison.
After you review this material, please advise us if you would like to include a fuller
discUssion of the regulations at a future Commission meeting.
y--...
cc: Public Safety Advisory Commission
Mark Dennis .
I""""
Agenda Item No. 2
Page 5 of 15
6.04.245
LAKE ELSINORE CODE
6.04.245
I
fi om biting or having the opportunity
bing any person. Failure to do so on t e
p of the owner or person having cus y
of e dog shall constitute a violatio of
c. The Animal Control Officer
his di cretion, post or cause to be po d an
approp . ate sign on any premises here a
dog has een quarantined pursu to this
chapter warn the public of the act. It is
unlawful for any person to rove the
sign pos pursuant to t section
without pe ission of the Ani al Control
Officer first btained in writi g.
D. If it a ears to the imal Control
Officer that dog or oth r animal has
rabies, he may destroy su animal forth-
with, or hold th animal r further exam-
ination for such .me as e may consider
advisable.
E. Whenever y nimal is bitten by
another animal ha . g rabies, or shows
any symptoms of bies, the owner or
person having pos ion of the animal
shall immediately the Animal Con-
trol Officer, and the animal, and
keep it confined is established to
the satisfaction of the imal Control
Officer that it oes not 11 ve rabies. The
Animal Con I. Officer all have the
power to qu antine any s . h animal or
impound it the owner's e pense if the
owner or pe son having posse ion thereof
fails to con ne such animal i mediately,
or in cas the owner or pers n having
possessio thereof is not readily
accessib e.
F. enever the Animal Control
Officer. determines that an epid ic of
rabie exists or is threatened, he/she shall
hav the authority to take such mea ures
as ay be reasonably necessary to pr ent
th spread of the disease, including e
d laration of a quarantine against any r
I animals in any area of the City as
imal Control Officer may determin
d define, for a period of not more tha
hundred twenty days. An additional r
ded quarantine period may als be
d if the same shall be deem nec-
......",
the pub-
lic health, eaceand safety. quaran-
tine declare under the pro . ions of this
section other than as res cted herein,
shall be upon ch conditi s as the Ani-
mal Control 0 er ma determine and
declare.
G. The City of
into a written agre ent or agreements
with any veterin . n I nsed by the State
of California, 0 any 0 anized humane
society or asso lation, w h will under-
take to c out the pro . ions of this
chapter maintain an operate a
pound an license, take up, i ound and
dispose animals. Any such ve rinarian
or soci or association which en rs into
an eement shall carry out the
pr sions of this chapter in the ma:
h ein prescribed.
. 1003 ~ 2 (part), 1996)
......",
"
6.04.245 Noisy Anbntlls.
A. Declaration of noisy animal as pub-
lic nuisance. It is a public nuisance for
any person to cause or permit any animal
in his or her care, custody or control, to
bark, howl, or cry or make any noises or
other sounds so as to annoy and become
offensive to a resident or residents in the
vicinity in. which the animal is kept
thereby disturbing the peace of the neigh-
borhood or causing excessive discomfort to
any reasonable person of normal sensitiv-
. ity residing in the area.
B. Investigation, issuance of notice. .
Upon receipt of a complaint of a noisy
animal, the Sheriff's Department or Ani-
mal Control Officer shall investigate such
......",
610.6.
Agenda Item No.2
Rev. ofda~6 Yf:i! 5
6.04.245
",......
:i
complaint. Based upon such investigation,
if the Sheriff or the Animal Control Officer
determines that such a nuisance exists or
upon receipt of a written complaint signed
by the complaining party under penalty of
perjury regarding the existence of a noisy
animal, the Sheriff or Animal Control
Officer shall issue a Noisy Animal
Warning Notice to the party responsible
for the noisy animal. Such notice shall
specify that the continued barking,
howling, or other noise or sounds of such
animal is in violation of the Lake Elsinore
Municipal Code and that the nuisance
must be abated to avoid further action by
the City. The notice shall also state that if
a further response to the same location is
necessary because of the continuation of
the public nuisance, the responsible party
will be held liable to the City, or its
designee, for the amount of the Noisy
Animal Response Charge as well as for
such further abatement proceedings
authorized by this chapter. Such notice
shall be served upon the responsible party
or, if such notice cannot be safely made,
posted at the premises upon which the
animal is located. A copy of the Noisy
Animal Warning Notice shall be filed with
the Animal Control Director. The. Animal
Control Director, or his/her designee,
shall make a reasonable attempt to speak
with the responsible party regarding the
Noisy Animal Warning Notice within five
days of its issuance.
If within five days of the issuance of the
Noisy Animal Warning Notice the Animal
Control Director determines that the
barking, howling, or other sound or cry
was provoked and that such barking,
howling, or other sound or cry was not
excessive, unrelenting, or habitual, the
Animal Control Director shall cause the
Noisy Animal Warning Notice to be voided
and the person to whom it was issued
shall be so notified. Once voided, the Noisy
,"r
r----
ANIMALS
6.04.245
Animal Warning Notice shall not be
considered to have been issued for
purposes of this chapter.
C. Notice of hearing. When the
Animal Control Director receives a second
verbal or written complaint concerning a
noisy animal at the same location within
six months after the issuance of a Noisy
Animal Warning Notice, the Animal
Control Director, or hislher designee,
shall determine if the Noisy Animal
Warning Notice went unheeded. If the
determination is made that the nuisance
was not abated, the matter shall be set for
hearing before the Lake Elsinore Animal
Friends Animal Control Agency (the
"Animal Control Hearing' Oflicerlt) and
notice of hearing shall be issued by the
Animal Control Director, or hislher
designee, to the owner or person having
charge, custody, or control of the animal.
The notice of hearing constitutes written
notice of violation of the Lake Elsinore
Municipal Code and shall include the
date, place, and time of the hearing. The
notice of hearing sh all advise that the
person having charge, custody, or control
of the animal may present evidence at the
hearing. The notice of hearing shall be
personally served or posted upon the
premises where the animal is kept and
sent by certified mail, return" receipt
requested. In addition, the notice of
hearing shall be delivered to any
interested parties requesting notice of the
hearing. .
D. Hearing. The hearing before the
Animal Control Hearing Officer shall be
open to the public. The Animal Control
Hearing Officer may admit all relevant
evidence, including incident reports and
affidavits of witnesses; the Officer may
limit the scope of discovery and may
shorten the time to produce records or
witnesses. The Animal Control Hearing
Officer may .decide all issues even if the
610.7
Agenda Item No.2
Pd!f~' f>lQY ~'!rP. 7/03
6.04.245
LAKE ELSINORE CODE
6.04.245
/
owner or person in charge, custody, or
control of the animal fails to appear at the
hearing. The Animal Control Hearing
Officer may find, upon a preponderance of
the evidence, that the animal is a noisy
animal and that the maintenance of such
noisy animal is a public nuisance.
Eo Determination and order. Within
ten working days after the conclusion of
the hearing held pursuant to paragraph D
above, the Animal Control Hearing Officer
shall by certified mail return receipt
requested, notify the owner(s) or person(s)
having charge, custody, or control of the
animal of the Officer's determination and
any orders issued. If the Animal Control
Hearing Officer determines that the
animal is a noisy animal and that the
maintenance thereof is a public nuisance,
the owner or keeper of the animal shall
comply with the Officer's order within five
days after the date of the mailing of the
determination and order. The decision of
the Animal Control Hearing Officer shall
be final, subject to the provisions of State
law.
F. Administrative abatement mea-
sures. The Animal Control Hearing
Officer may, as part of its determination
that the animal is a noisy animal and the
maintenance thereof a public nuisance,
direct that appropriate actions be taken to
abate the nuisance, including without
limitation one or more of the following:
1. Containment of the animal within
an enclosed building on the premises of
the animal's owner or of the person in
charge, custody, or control of the noisy
animal.
2. Require that the animal wear a
noise suppression device obtained at the
expense of the owner of the animal to
reduce or eliminate the noise creating the
. nuisance.
3. Require that the animal
undertake obedience training designed to
610.8
abate the lJ.uisance problem when
appropriate and under the conditions
imposed by the Animal Control Hearing
Officer and at the expense of the animal's
owner or the person having charge,
custody, or control of said animal.
4. Restrict the time of day, days of the
week, and duration when the animal may.
be placed out-of-doors on the premises of
the owner or person in charge, custody, or
control of the animal.
5. Require the animal to be debarked
at the expense of the owner of said animal.
6. Require the owner or person in
charge, custody; or control of the animal to
permanently remove the animal from said
property and outside the City limits.
7. Require that the animal be
impounded at the expense of the owner or
person in charge, custody, or control of the
animal in accordance with the fee
schedule set forth in Section 6.04.020
hereof.
G. Noisy animal response charge. The
following shall apply on a subsequent
noisy animal response by a Sheriff or
Animal Control Officer within six months
after the issuance of a Noisy Animal
Warning Notice to a responsible party:
1. A Noisy Animal Response Charge
shall be imposed if a subsequent response
by a Sheriff or an Animal Control Officer
is necessary to control or abate the public
nuisance created by the noisy animal or to
protect the public peace, health, or general
welfare after the issuance of a Noisy
Animal Warning Notice to a responsible
party. The Noisy Animal Response
Charge shall not exceed the actual and
reasonable costs incurred in connection
with the actions taken pursuant to this
part. The provisions of this section are in
addition to any other provisions of this
chapter and any other provisions
regarding public nuisances and shall
-..."
-..."
-..."
Agenda Item NO.2
Rev. o~~I8 76Y~5
6.04.250
ANIMALS
6.04.250
I
r'
. ,.J
"'/r---
supplement, not supplant the exercise of
any other applicable law or ordinance.
2. The Animal Control Director, or
his/her designee, shall notify the Finance
Department in writing of the name and
address of the person(s) responsible for the
noisy animal, the date and time of the
incident, the services performed, any
additional services which are required,
and such other information as may be
necessary. The Finance Department shall
,thereafter cause appropriate billing of the
Noisy Animal Response Charge to be
made to the responsible party. Such
charge shall be paid within thirty days of
the date of the issuance of the billing and
at the direction of the City may be paid
directly to the Animal Control Agency.
3. Any Noisy Animal Response
Charge charged pursuant to this section
shall be deemed a civil debt owing to the
City by the responsible party.
4. Any person receiving a bill for a
Noisy Animal Response Charge may,
within fifteen days after the date of
issuance of the bill file a written request
with the Animal Control Director
appealing the charge imposed. The City
shall withhold on collection of the bill
pending the decision on the appeal. The
Animal Control Director shall set the
matter for hearing before the Animal
Control Hearing Officer, which hearing
shall be within fifteen business days after
receipt of the appeal. The Animal Control
Officer shall issue a written decision on
the appeal within ten days of the close of
the hearing, which decision shall be
mailed by certified mail, retum receipt
requested to the appellant. The decision of
the Animal Control Hearing Officer shall'
be final. If, after the hearing before the
Animal Control' Hearing Officer, the
appeal is denied in part or in whole, all
amounts due to the City shall be paid
within thirty days of the date of the
r---
610.9
mailing of the decision of the Animal
Control Hearing Officer.
(Ord. 1082 ~ 11, 2002; Ord. 1033 ~ 1 (part),
1998)
6.04.250 Vicious or unsafe dogs.
A. Vicious or unsafe dogs. A person
owning or having charge of a vicious or
unsafe dog shall confine it within a build-
ing or secure enclosure except that it may
be permitted off the premises only when
securely muzzled, leashed, and under the
control of a person eighteen years of age or
older and who is physically capable of re-
straining said animal. .
B. Abatement of vicious or uns:;lfe
animals. Within .the City of Lake' Elsinore
there are unconfined or uncontrolled vi-
cious or unsafe animals which constitute
a public nuisance which should be abated.
The provisions of this chapter provide an
administrative procedure by which ani-
mals found to be a nuisance may be abated
following a hearing at which oral and
documentary evidence is considered. This
chapter is intended to supplement rather
than supplant any other remedy available
under State law.
C. Investigation. Any animal confined
pursuant to Section 6.04.250A of this title
for biting a human being and any incident
reported either to the Sheriff's Department
or the Animal Control Officer concerning
a vicious or unsafe animal(s) shall be in-
vestigated by the Sheriff or his designee or
the Animal Control Officer. Based on the
investigation, if either the Sheriff's . De-
partment or the Animal Control Officer
has reasonable cause to believe that the
animal is vicious or unsafe, and there is
need to abate the animal as a vicious or
unsafe animal, he shall so certify to the
Animal Control Agency in writing within
ten days foll owing completion of the inves-
tigation. A copy of the certification shall be
Agenda Item' NO.2
JilagEf>tio'ff.7/03
6.04.250
LAKE ELSINORE CODE
6.04.250
i
mailed to the person owning or controlling
the animal.
D. Confinement of vicious or unsafe
animal. Whenever the Sheriffs Depart-
ment or the Animal Control Officer or his
designee has reasonable cause in believe
that an animal is vicious or unsafe and
that it constitutes an imminent threat to
the health or safety of persons, of animals
or property of another and if the Officer
after reasonable investigation is unable to
locate the owner, or if the owner is
unwilling or unable in take the necessary
steps in confine the animal in a manner
ordered by the Officer, the .Officer may
immediately seize and impound the ani-
mal. The animal shall be returned in its
owner only if the Officer is satisfied that
the owner will confine the animal as or-
dered. If. the owner fails or refuses to
make such arrangements for the
confinement of the animal, the Sheriffs
Department or the Animal Control Officer
shall issue an order directing the owner to
appear at a designated hearing, as
provided pursuant to Section 6.04.250E, to
show why such animal shall not be
declared a nuisance and in have said
nuisance abated and in prevent the
nuisance and to perpetually enjoin the
person maintaining it, and the owner,
lessee or agent of the building, or place, in
or upon which the animal exists, from
maintaining or permitting it.
E. Scheduled hearing. A hearing date
shall be set no later than twenty-five days
from the date of certification of a vicious or
unsafe animal. The Animal Control
Agency or Animal Contr~l Officer shall
mail or otherwise deliver notice of the
hearing to the owner or person controlling
the animal, the owner of the real property
in which the animal is kept, and may mail
. notice in the interested persons.
F. Hearing. The hearing shall be held
by Lake Elsinore Animal Friends Animal
Cont~ol Agency, as that Animal Control
Agency designates pursuant in the pro-
cedures set by California Food and Agri-
culture Code Section 31601 et seq. At the
hearing, which may be continued from
time to time, both oral and documentary
evidence may be taken from any interested
person and considered in determining
whether the animal is vicious or unsafe.
Strict rules of evidence need not apply.
Any relevant evidence may be admitted if
it is the sort of evidence on which
responsible persons are accustomed to rely
on in the conduct of serious affairs. The
decision of the Animal Control Agency
shall be supported by the weight of the
evidence and shall be final subject in
Section 31621.
G. Finding, public nuisance. If, based
upon the hearing, the Animal Control
Agency finds that the animal is vicious,
unsafe or noisy and requires abatement,
they shall so specify in writing together
with the reasons therefor. Any animal
found in be vicious, unsafe or noisy and
subject to abatement is hereby deemed a
public nuisance and shall be, pursuant to
the order of the Animal Control Agency,
humanely destroyed, or the nuisance oth-
erwise abated by appropriate order includ-
ing, but not limited to confinement, muz-
zling, fencing, leashing, noise suppres-
sion device, obedience training, debarking,
or permanent removal of the animal from
said property and outside the City limits.
The owner of any vicious or unsafe animal
that is not required to be humanely de-
stroyed may be required by the Animal
Control Agency to have liability insurance
or bond in appropriate specified amounts
for the specified time. Such insurance or
bond shall insure to the benefit of persons
who may be subsequently injured or dam-
aged by said animal. The decision of the
Animal Control Agency shall be made
within ten days after the conclusion of the
~
~
~
610.10
~~endaJtem .J'j~. .2
. %~8Hfo or15
6.04.260
ANIMALS
6.04.270
I
/"""'
;
-:.i
hearing and shall be final. A copy of the
decision shall be sent by registered mail or
otherwise delivered to the person owning
or controlling the animal and to the Ani-
mal Control Agency. The decision of the
Animal Control Agency shall be final for
all purposes subject to Section 31621.
H. Cost of impoundment. If the Ani-
mal Control Agency finds the animal is
vicious, unsafe or noisy and subject to
abatement, the costs of impoundment
including all cost of abatement shall be
paid by the owner of the real property or
the person owning or controlling the
animal and ~hall become a lien against
the real property upon which the animal
was kept and maintained until said
assessment is paid. If the Animal Control
Agency finds that the animal is vicious or
unsafe but not subje~t to abatement, or if
the order includes the release of the
animal found to be vicious, unsafe or noisy
to the owner or person controlling it, the
animal shall not be released until such
costs have been paid in full. If such costs
have not been paid within fourteen days
after the date of mailing or delivery of the
order, the Animal Control Agency may
order the disposition of the animal in any
manner provided by law. No fees provided
for by this chapter shall be assessed if the
animal is found not to be vicious, or unsafe.
I. Payment of assessment. The as-
sessment shall be due and payable within
fourteen days after the date of mailing or
delivery of the order. If the assessment is
'not paid on or before said date, the total
amount thereof may be entered on the next
fiscal year tax roll as a lien against the
property upon which the animal was
maintained and shall be subject to the
same penalties as are -provided for other
delinquent taxes or assessments of the
City of Lake Elsinore, or an action may'be
brought in the name of the City to recover
'/"""'
r'
the costs of impoundment and/or abate-
ment.
J. Vicious or unsafe animal
registration fee. An animal that has been
deemed vicio~s or unsafe will be required
to be registered with the Animal Control
Agency in addition to obtaining all other
necessary licenses. The fees for
registering a vicious animal license are
established in Section 6.04.020. Failure to
renew the registration will result in
impoundment of the animal and a citation
will be issued as a misdemeanor.
(Ord. 1082 ~ 12, 2002; Ord. 1033 ~ 1 (part),
1998; Ord. 1003 ~ 2 (part), 1996)
6.04.260 Keeping d. exotic animals. It is
hereby unlawful for any person, firm or
corporation to have, keep or harbor or
possess any exotic animal, the possession
of which requires a California Department
of Fish and Game Welfare Permit, Game
B~eeder's license, Scientific Collector's
Permit, or a Letter Permit, within the
City, except for potbelly pigs. (Ord. 1003 ~ 2
(part), 1.996) " , -
6.04.270 Keeping d. exotic animals-Ex-
ceptions.
A. Any harbored, owned or possessed
prior to the passing of this chapter shall be
allowed to be kept as per signed agreement
between the ownerlkeeper and the Animal
Control Agency.
R An educational institution may, for
an approved, temporary time, have any
animal contained with a scientific permit
through the Department of Fish and
Game. Such a request shall be made, in
writing, to the Animal Control Agency, at
least five working days prior to possession
of such animal.
(Ord. 1003 ~ 2 (part), 1996)
610.11
Agenda Item NO.2
Pa~v1 fi>~ ~~p. 7/03
'-'"
Article I. CHAPTER 6.10
VICIOUS AND POTENTIALLY
DANGEROUS DOGS
Sections
6.10.010 Animal Control Board.
6.10.020 Hearing on declaration of dog as potentially dangerous or vicious.
6.10.030 Determination and orders - Notice - Compliance.
6.10.040 Appeal.
6.10.050 Seizure and impoundment pending hearing.
6.10.060 Circumstances under which dogs may not be declared potentially dangerous or '-'"
VICIOUS.
6.10.070 Potentially dangerous designation maintained in registration records.
6.10.080 Keeping and controlling potentially dangerous dogs.
6.10.090 Death, sale, transfer or permanent removal- Notice.
6.10.100 Removal from list of potentially dangerous dogs.
6.10.110 Vicious dog - Permit required.
6.10.120 Keeping and controlling vicious dogs.
6.10.130 Destruction - Nondestruction, conditions - Enclosures.
6.10.14Q Prohibition of owning, possessing, controlling or having custody.
\
6.10.150 Fines and limits.
6.10.160 Forms.
.....,
Agenda Item No. 2
Page 12 of 15
r--- Article II. 6.10.010 Animal Control Board.
There is created an Animal Control Board to administer the provisions oftms chapter. The
Board shall be made up of three members and include the Chief of Police or his or her designee
and, as designated by the Chief of Police, any two other city administrative managers from the
Management and Services Department and the Parks and Recreation Department.
('78 Code, ~ 6.10.010.) (Ord. 2036 ~ 3 (part), 1990.)
Article ill. 6.10.020 Hearing on declaration of dog as potentially dangerous or
vicious.
(A) If an animal control officer or a law enforcement officer determines that probable cause
exists to believe a dog is potentially dangerous or vicious, the chief officer of the Public Pound
or Animal Control Department or his or her immediate supervisor, or the Chief of Police or his
or her designee, shall file a petition with the Animal Control Board for a hearing to determine
whether or not the dog in question should be declared potentially dangerous or vicious.
Whenever possible, any complaint received from a member of the public shall be sworn to and
verified by the complainant and attached to the petition. The Animal Control Board shall notify
the owner or keeper ofthe dog that it will hold a hearing and that the owner or keeper may
present evidence at the hearing. The Animal Control Board shall serve upon the owner or keeper
of the dog the notice of the hearing and a copy ofthe petition either personally or by first-class
~ mail with return receipt requested.
(B) The hearing shall be open to the public and held not less than five working days nor
more than ten working days after service ofthe notice upon the owner or keeper of the dog. The
Animal Control Board may admit all relevant evidence, including incident reports and affidavits
of witnesses, limit the scope of discovery and may shorten the time to produce records or
witnesses. The Animal Control Board may decide all issues even if the owner or keeper fails to
appear at the hearing. The Animal Control Board may find, upon a preponderance ofthe
evidence, that the dog is potentially dangerous or vicious and make other orders authorized by
this chapter.
('78 Code, ~ 6.10.020.) (Ord. 2036 ~ 3 (part), 1990.)
Article IV. 6.10.030 Determination and orders - Notice - Compliance.
After the hearing conducted pursuant to ~ 6.10.020, the Animal Control Board shall, either
personally or by first-class mail, postage prepaid, notify the owner or keeper of the dog in
writing of the determination and orders issued. If the Board determines that the dog is potentially
dangerous or vicious, the owner or keeper shall comply with ~~ 6.10.070 to 6.10.150 within ten
days after the date of the determination.
Agenda Item No. 2
Page 13 of 15
If any party contests the determination, he or she may appeal the Animal Control Board's
decision pursuant to Chapter 1.09 of this Code. Any further appeal to a court of competent
jurisdiction, as provided for in 9 1.09.090, shall be conducted pursuant to California Food and ......,
Agricultural Code 99 31622, 31623 and 31624.
('78 Code, 9 6.10.040.) (Ord. 2883 97,2007; Ord. 2036 93 (part), 1990.)
Article VI. 6.10.050 Seizure and impoundment pending hearing.
Ifthe animal control officer or law enforcement officer determines that probable cause exists
to believe the dog in question poses an immediate threat to public safety, he or she may seize and
impound the dog pending the hearings held pursuant to this chapter. If the dog is later
adjudicated potentially dangerous or vicious, the owner or keeper of the dog will be liable for
costs and expenses of impounding the dog. If the chief animal control officer determines that the
impoundment is not contrary to public safety, he or she shall permit the animal to be confined in
a city approved kennel or veterinary facility, at the owner's expense.
('78 Code, 96.10.050.) (Ord. 2036 9 3 (part), 1990.)
Article VII. 6.10.060 Circumstances under which dogs may not be declared
potentially dangerous or vicious.
(A) The Animal Control Board may not declare the dog potentially dangerous or vicious if
the dog inflicted injury or damage to a person committing a willful trespass or other tort upon the
premises occupied by the owner or keeper of the dog or was teasing, tormenting, abusing or
assaulting the dog or was committing or attempting to commit a crime. The dog may not be
declared potentially dangerous or vicious if it was protecting or defending a person within the
dog's immediate vicinity from an unjustified attack or assault. A dog may not be declared
potentially dangerous or vicious if the injury or damage was sustained by. a domestic animal
which was teasing, tormenting, abusing or assaulting the dog.
~
(B) A dog may not be declared potentially dangerous or vicious if the injury or damage to a
domestic animal was sustained while the dog was working as a hunting dog, herding dog or
predator control dog on the property of or under the control of its owner or keeper and the
damage or injury was to a type of domestic animal appropriate to the dog's work.
('78 Code, 96.10.060.) (Ord. 2036 9 3, 1990.)
Article VIII.6.10.070 Potentially dangerous designation maintained in
registration records.
Notwithstanding the provisions of Chapter 6.12 regarding licensing and vaccination, all
potentially dangerous dogs shall be properly licensed and vaccinated. A dog determined to be
potentially dangerous must have that designation in its registration records. The city may charge
. a potentially dangerous dog fee in addition to the regular licensing fee to provide for the
increased costs of maintaining the records of the dog.
~
Agenda Item NO.2
Page 14 of 15
6.02.120 <em class="hit">Vicious</em> dogs and cats-Stray and ...
http://www.qcode.us/codes/temecula1view.php?topic=6-6 _02-6_02...
Temecula Municipal Code
r'
,Vp Pre!ious
Title 6 ANIMALS
Chapter 6.02 KEEPING AND CONTROlUNG DOGS AND CAT5-CONTROl AND SUPPRESSION OF RABIES
.Next
Main
~arch
~rint
No
Frames
r remove hi2hli2htin2 1
6.02.120 Vicious dogs and cats-Stray and barking dogs.
A. It is unlawful for the owner or person in charge of any vicious dog or vicious cat to fail, neglect or
refuse to keep posted in a conspicuous place at or near the entrance to the premises on or within which such
dog or cat is kept, a sign having letters at least two inches in Width and two inches in height and reading
"Beware of Vicious Dog" or "Beware of Vicious Cat," as may be appropriate. No vicious dog or vicious cat
shall be permitted to leave the premises of the owner or person in charge thereof unless such dog or cat is
under the immediate control and physical restraint of such owner or person and in the case of a vicious dog,
such dog shall be muzzled.
B. If it shall be determined by the chief animal control officer that a dog or cat is a vicious dog or cat
. but is not afflicted with rabies, the chief animal control officer shall thereupon order the person who owns or
has custody of such dog or cat that until further order of the chief animal control officer, the owner or
custodian of such dog or cat shall keep the dog or cat securely fastened by chain, or securely confined within
private property, or shall keep the dog or cat in such manner as the chief animal control officer shall direct to
prevent such dog or cat from biting or having the opportunity to bite any person. Failure to comply with any
order of the chief animal control officer made pursuant to this subsection, on the part of the owner or person
/""" having custody of the dog or cat which is the subject of such order, shall constitute a violation of this chapter.
C. It is unlawful for the owner or person in charge of any dog, whether licensed or unlicensed, to
permit such dog to run at large.
D. It is unlawful for any person to keep or allow to be kept, or suffer or permit any dog to remain upon
the premises under the control of such person, when such dog habitually barks, whines or makes loud or
unusual noises in such a manner as to disturb the peace and quiet of the neighbors surrounding or in the
vicinity of such premises, or whose barking or howling or other sound or cry interferes with any person of
ordinary sensitivity in the reasonable comfortable enjoyment of life and property.
E. It is unlawful for any person to set or maintain an operating trap for a cat unless a sign is posted on
the property stating that such trap is in use on the property. The sign shall be clearly visible from the road
serving the property on which the trap is set or maintained and shall remain posted and visible at all times
while the trap is in use. Trapping shall not continue for more than ten days in a thirty-day period. This section
shall not apply when the trap is being used for rabies control as determined in writing by the chief animal
control officer. COrd. 95-06 ~ 2 (part))
r'
,[1
Agenda Item No. 2
Page 15 of 15
8/7/20078:07 PM
LAKE ELSINORE
Deemed by hearin~
Public Nuisance---22dogs
, 04---4dogs
'05---4dogs
, 06--- 7 dogs
, 07 --- 7 dogs
Potentially Dangerous---18dogs
'04---3dogs
'05---6dogs
, 06---6dogs
'07---3dogs
Vicious Dogs---2
'05---1
, 06---1
- -~- - - -~- - - -~- - - -~- - - -~- - - -~- - - -,- - - -,- - - -,- - - -,- - - -,- - - -~--
Animal Control has responded:
Running at Large
Jan thru August'07---165 calls
Welfare (Penal Code597)
Jan thru August'07---134
Barking Complaints
Average 6 calls per day
DOA---3 to 4 daily (includes wildlife)
Confinement checks, kennel Violations, Quarantines,Bite
Reports, Incident Reports, Leash Law, Tethering... ....
LAKE ELSINORE
DATE CALLS
1-Sep 14
4-Sep 11
5-Sep 14
6-Sep 18
7 -Sep 15
8-Sep 17
. 10-Sep 12
11-Sep 18
12-Sep 11
13-Sep 13
14-Sep 12
, 15-Sep 1
17 -Sep 11
J 8-Sep 15
19-5ep 17
20-Sep 10
21-Sep 11
22-Sep 3
24-Sep 13
25-Sep -1'S
26-Sep f~
27 -Sep 11
2S-Sep 17
29-Sep 8
AFTER HOUR CALLS 22
ADMINISTRATIVE
TOTAL 324
CALLS C
>>
,&) c
]c:.E
tI} Q).:::
::l] ~
~o.ocg
.~.~ !3 ~
..c 01 0_
:E;: ~:~
~O..cU
>.,0':::"Cl
b' ~ o.~
;:;~t::s
8.05;'=
..c u '"
5] 5'~
~ S'E 5
o b Q..'-
i ~ ~ ~
... "Cl '"
;.= >>] '"
>.::: +..0 :E
~ a ~.5 ';::
._ V}..... 0
:::: s ~.5 ~
-..,..,..!!! :::
"o.oc~
"CI"'",so.o
Gl a.- 0.5
~ ~ c u "Cl
e 51 01 ~
~6-4)o"-;'
~ '" 8.c e ~
= '" >> >> ~o
e.s c OI<(N
~ >>.= 8 . "Cl
...Gl;oc]~
-",,.\dOeC
~.5 g t 8 e
... ~ 'lii ~ g 01
'=~~~aJt;
. en._ ..... bO cu
}~~~e2
Q~,="Cl~O\
u ~.- 01 ..,
>> ... >>..c
rr;;o...o.....
~....o.ocu~
If) 1-01 0 .- c
;; :E~e
...
o
a .
..,.- ~
.c 0
'"
>>.-
::s.... i::
0~"Cl
~ CO:::
S ~.5 '"
.- 0 ~....
.E]e~
~~] ;
""'..coo
o ......c
-5 ~ cO]
.~o...
~]~$
~=-5:g
o 01.... 01
..,..c0~
-5 ~~.8
ssg::::
'" '" 01
"Cl'- ::S..c
.., i:: U '"
a 0"'0.0
._ ~ 01 0
..!!!::s..c"Cl
y Cfj..:: Q.)
.~ r.o .~ -5
"'8"C1~B
"CIlilco.o
5 .8 .2 .5
&.l!1;;.5~
a. a ... '0 ~ ~
Gl._ >. Sl 1\1 0\
= c..c '" ~-
~ .., "CI 01 '" "Cl
0.8~5~~
>. '" t::: . "'" c
~ ~ ~.~.B e
c::..s::: .. (;j OJ (Q
Gluo.oN~^'
e:.E 0.- l:' t"I
>.~~ ;~
:. o.o..c l:.'lo-
0'" "Cl
."Cl =-Z B
f'l 's.. 51 e ~
o ... 0 c
00..c~
~ c:l...... '-'
c
..,
~
...
.,
.5 0.0
~ gb.g
~ 01 0
~l!l-5
.so>>
~i
;J ~
B
::3 '" ~
",]. ~
~ ~-'~
... :!:! ~ c
= ;;:..c 01
z;>,'g'"
"CI .'.:: "'" .gf
:; '0 :; .~;2
j ~~] ~
~;cu"'-
DII..c .gf e "CI
=t)::s.s~
~ .5 '-'.8 c
21Q]..0
~~:;~
Gl 5 .5
~ 0.0 01
.. e B
o 0 e "Cl
~ ..c u._ B
=.....,,,c~
.= "'..c 0.0 c
rJ:l Fl ....a .5 ~
= jl: "CI '-'
... 0 0 t;j .
:;1O<t::e13
=-5~eS
e c ~ o..lol
e51~t)]
~ [~5 '0
.., 0 ~ c
vi -5 .5 8.:9
~:=:~'55
;; ;J;J~
'"
'"
~
...--:--
.,Ol"-
M 5 ~~
~ ~~"CI
.~ ! -; i
C' f~a
e 8 0 '"
0.0 011;;"";
C "Cl..ct"l
;~ li~
~r.S ...,.~'()
=0 ;>,o.cu
Q..c "'o..,e::
U'" ]..c..c~
tot-. ~"Oc::::---
ri~ c;O't:i
:"'; tu....aJ~
:;.c ..c 01 ~ .-
e .~ ~ ~ c ~
= ~ 0.. u
w w, ~ ~
"'= 8.0.
.. 01 ~n F=
-= ~ ~ ~
.;..... _" 0
_ c' ;>-. c C
l:l.' c..c];:;:: a
~ ~ "Cl ~.- cu
a c.., . "Cl
U .- c B B ..
8 0 .~.! S 0
~o~rJ:lVJVJ~
=..r::..-..'-"''-''''''-''O
It'lE-~e~~-;;
;; -s
<I)
-S
a-g
o ..
<t:: 0
",'E
~o
"Cl <I)
t)
>< c
.- 01
'" ..
C 01
01 8.
-So.
o 01
.......
o 0
~ e
g ''::;
o 0
~-s
c ~
",r.S
-S2
>> '5
,&) 0'-
5l!l~
~8.~,"""
~~_r-:
;>-'>>5\0
co c Co~
-<(","Cl
"O.,~~
~l:.'lgfi
01 ~ 'lii e
o t) 0 01
oS s:::.~ ~
~ .;; -;; t"I
...0..c0\
o '" ...
c [....
~ t
... ~ c
>.~oe
;~]..;
>. cu ..... .S
..o..c >. .,
-8':::~"E..
01 0 e a
8 ~ 0 8
GJ GJ..o GJ
130..c
"CI..c'"
e 01 = ~
'" ~~
c 0 e
te]
"E e t;
~6l..!!!
o 0
.,-s.s
g.... 0
e~;-s...
e t) 01 .- 0
::I .- a ~ "CI
VJ ~ "0 "0 ~
'" ~ B ::s
~ ~ ~ ~ :~
It'l E-'. S
;:; ~8
o "
-6~
...0\
GJ _
4::"0
~ 0
'" ....
o 0
CIlo:S
... C
"'~
.:: '-'
u
~
o
~
ll.>
ll.>..c
..c'"
;'$
01 0.0
~o
B"Cl
o.o~
.g.:::
..c 0
o ...
~ e::
'" GJ
>. a
c C
01 0
iii"O]
Gl ... cu
ell.> ..c
c 01
I: ~ C
~ 0 01
"'00
=..c,&)
~C:::s
-<(0"Cl
..!U-
... .. 0
=::s..c
G;t~
e~:o
.. = ,-...
o 01 .
~ni ~ ~
c,a s~
Z O':;l "0
.~~~
~..ct:::~
M E-''::; ~
... 0 8
t"I C cu
... >> ..
]..co "Cl
t)"t:S~ 8
..c~O"CIt)
~::s-;;B~
::l~-f;i~e
.~ :a fi;a .
~ B ~ ~ en ._
= ..g ';: .- o'~
... 0 ~ ""0.-
~ _. 0 ~ ""0
!; "t:S ~ oS .~
:- r::: ....--=
t)t:::cu::c
8 0 '5 ,.\d .-
o...ccB"Cl
~ ~ ~ .:; c: .8
~..c ~ ~ Sl '5
.- '" 0 ~ ... '"
= Q)"'O '- 8. G)
~ .gf 0 0 .:: /5,
.. ::I..c CIl t) 0
~ .~ ;..g ~ ;
r-S~]"O'5
Qui'~:G):E
=15:::FlS~
~8~g:a~
Q e VJ ~ t.t.. '';;:
;~;.st>O]
.~]~c.g8.
-C;~B~]GJ
Z .- ~ 11,)':: -s
I. "t:S ;;> c.. - 0
ff~~Q.)~::
:at:::]-SBg
= >..... .coo li'--:--
.g B'g 1:! ;J ~
CiJ ~ ='; "'" 0\
= ClS=1iiCU-
'ell.> o:S::sE="'8
ell ... t'a CI:l:J ......
GlO"Cl ",0;:
=-SEi..c01] oe
c . ...
'O~CIlo.o"'CU
co CoO 0 01 .
~;:J_"Cl a ....
;; .s.s~~
.... '"
., "0 0.0
~ c B oB;fl
..c" "008
~ d' ~ :g~u
"0"00 0 0::10.0
e1:!:E . ~ ~^g-j
o.::::E~o E'"Cl~
.g ~ ~ ~ "0 .,; ~ .~ s
'- ~ 'i: Q. ~ ~ ~ Q) .!
~ ~..!!!.~.E "0 = ; e::
"0 ~ ::s _.- "'.~ '" 0
c.:::t),&).e::l....~o
: c'€ 5. 0 e ~...!!! ~
::I.:: 01 e::-5 000.0"0
o .... Co._ CIl ~ e:: C
'C fIi fIi "Cl B ; "Cl ''::; ~
~ is (; ~ ~ "t:S ;.~ ~
01 ~ ~ 8 ~ S '" ~.~
e ... > (.J = I:U :3 "'0 .-
~ 0 [j;a o:9'g.~ t;j ...
._ t) t) co... 0'- . $
~ II,) 0'- ... t:: .... ... c
o,&) ... '" 01 01 8..... 0 "CI
_ II,) e:: ::s ..c 0 0 .- 0
.,,:B~: ~-E ;]8~ 8-
~]-;1;; a~x.J rile:: ~c
....... 00';) =cc 0 =,0"'0
"CI.... 0", C ~ot)GJ"'"
.! ~ ~ :E -g ~ ~ :~ "Q :s! ~
"'nigj':::s.s~":::;~"O
1 "'.~ 0 .S'.... 0 0 c B t;j
. ~ .~ ='- 0 oS l:: .g ! -5
= - ... O.?;> ~"O 15..!!! o.oni
.S! ~] .!:l ~ 01 c t) 6h c GJ
; "Cl 01''5 .2 ~ .;:: € ~ :5 -;
... "0 '" ""' ~ .' 0 ll.> ::l .-
.! ; ::I 0 '" go... Co 0 C':c
al",8GJ"00~e.s~::I
Q] ~~ ; ~"Cl e. Ei E ~
~t::: Co:; I::::S ;"0"'" 0'"
.~ GJ.g ~ .5: 8 .. a c:c ~
\; a .?;> "CI 1;; e.8 o"';:j e]
:il..!!!ni a g::s a..g 8 e-....
DII ",''::; >.,... C ::: c GJ "Cl 0
Gl 'So C ..... 0 "CI e:: 0 c._ .:::
..J 0 B~ /5,0] t) o~;;
...J&. ~~a~ ..:~~.~
;~___uo~.-.~.-.~~
\0 E- ~-5 oS ~ e.- ~ ni
... .- 01 0.0 01 0
~ B ~ ..c ~ .~ "0
~
?L1L1LIh.... rn ~ rp ill ~ III m 'm~ ~ III
llrllt!r~ .lIr~~~w1L1J1tL lJJ~~~~c
'" ~ ni t ~ 5GJ
... t"I "Cl., "0 a ... a ,.\d-
Sl 0.0 C B C .'.:: 5 t;j sa ~;>-. GJ .~ 0 g
'E .5 ni 13 .2 13 ~ . ~ 0 ] ~ -5 0 ~ ~ ~ .... .::
~ ~ [~ .~ l:i ~ .~ ~ 0 ~.E ~ 10 .s ~.5 ~ ... E
'" 0 .. c a ] ~ .~ ~ '5 ::I ~ -s -s "0 '""" e ; oS ;. l:!
~ ~ ~ .g '0 ~ ~ :~ ;: 5- :5' t::: 58 .E' g ;;i ~ 0 a ~
'E-S~~ <<1'"c0 "O~o "'5 oniO\ "CI fIi =~
~ ~ '__ ........, '0 C1:I =' """ ;> > ... 'f+,.. Go) .- "'0
>. ~ .. <ll .~ t.:: oS 0 .s .~ 0 "CI C 0._ ,.\d c
j~ai fg~ -So:S~ '511,)'" "'10 ~OS ..cu
o~'-~ ~oo ~~'~ ~~~ ~~~ ~E'~ ~~
.s .~ r.S ] 0 ~ . 0 "'" 0 5 e.s 0 e:: ~ ~.;; S .5
~ ~ = '0 r:-;a ~ 58] .::: '0 ~ CIl'" e .!! ni -S :5'.2-
_ -S os::- :! '0 ..i= :f!i ~ 8 1;; C ..l!:l :fa ...; :: a .... 0
~~;~; ~u; ~~~ u ;~~ ~~~ ~;
~'5 0 a..s 5 ~ ~ /5, Ii 01 '0 .... -s '" 0 0 0 fr ~
Iiii ..c .... '"" ''3] : ~] .e 22 t:::: ~.5 ~ ] ; 5... ] .g
OS'~ ~ 0....:: ;~ ~~r.S ~"'o:S _= "0
Q CIS ~ -g C/*.) ~ c::: t..,. U) >. .~ ~ tE .~.- >. 0 ..r::
.:: Sl'o -S tS ... 0 0 0 e .J::>:; ._ '" 0 .5 ~ ..0 ~ .:::
c:: '- ~ 0..) '::a,. 0 Go) t.;: ;; - GJ .~ ~ ~ a .~ bO ~ u 0..-.
~.- c E ~ ~ = 0 e:: ......... .s ~ ~ !a ~ GJ ..c = e:: ~ ~ ~
u ~ ~ cc u .5'; :3.s ~ Q'= ~ e -5 ~ rI) :E ] .~ ~ fr ~
1 g ~ ~ ~. g ~ t) Gl 0 0::S ,~'s 8 ~ ~ g ~ ~ .::: 6l 5 ] 13
'a ~ st) lil ~~ 0 ~ e M a ~ :~ 5. ..c...o ~ .;;c ~ ~ ~ 0 ~ a .. "Cl
~ u .=0 "Cl"" W ",-!:':o.o ..Oe::
-<( c 6'" "'" ... ~ '" 6.S :5';: a . 5 ~~ 01 '""" >. 0 '" GJ
~.~ ~ ~ .~ 'a - g"2 _ .- 5 .c' '" 0 .'.:: .... ~ a r-: = 0 t a
--0 >. t"I ~ ow - ...- 01 '..o->t~o:S_
o t):::l .... =00 .613..c .!!"'o 0"O~ J:i -
"CI ... l:l c e:: =-. 6 0 ..c 0\ 0 S .- >>.~ ..0 .., 0 .!! >> 0 ~
~ 8 01: e CIl ...- ~ 0 - GJ 0 0 = ,.\d .::: ..c "0 ..J..o ,.,
eo _ a r.S :E ~ ~ ; l t.:: 5 ~ ~ '~]a '" E r t;... ~ g e ~ ~ !i p--.s ~
~ e g = E-; U ~ e:: ~ ; ~ ';.~ 'g, 0 =- ~., .. GJ 0 GJ fa ~ ~ 0" ~
-<( e.c cu .52 o.o..c .s 0 :: ,&) -s a = 1; '" a'~ .~ 0 0:; ~.~ '" a ~ '" E t)
"CI... ~ Cd ~.~ .c_ u.. .~ \oJ 0 11.) as AOJ!:: .~.'1""4 c. t).,J:;) i; = - GJ (U ,.~ ooo.p ~
~ ,~~ ~ ;.; ..l!:l ~ ..... - - >. a 0 .... :s >. CIl... .~' ~
~ 8 a 8 '6 ] ~ -S = .:::"(;i ~ '" "CI >. ~ ..0.- '" ~ -; .; cu 0.... "Cl e ~
_... . '" ~., 22 '""" !e 1;..c ..!!! ; a;; 6"0] a 0 ;:3.... ~ -5~. '-'
.... ClS 0 ~.- fI'j..:.s. ~ ~.~ '0 M III 4-01 0 .-.. ; - - :0 _ 0 "'0 U - "'"'"
1 .5 ~'o .s :€ .g -8 ~ Q:; 5 C t"I ~ ~ e- 8 GJ .5 S 8 'S: ~ "Cl .~ "0 C
U... ; 5"c0 ~ ..' ~ U !:': - .. <ll Co.... 0\ .- 0 0 on 5 ~.-::: 'u. F ~ ~ B 'is 5
_ _ J:i ~ >....co- "'~,.\d~t:::II,)t;j"O jl:~J:it) ~
co"'''Cl80-::l~ CoOO"Cl 010'-'0'" 0 0:25ll!
. <( 0 "0 ~ !::l Z >_- ~ ~ 0.. c 0 _: -0 0 '" -'" ::: "Cl'" . o::l ~
ti) n \oJ ti-i _ 1"""111 ~ u t: t) ~ ._ ~ = -.:;i fI.) 11.) eo 1"""III..c C' "Cl '-'
lI'l ~ ..c -g"""S: 0::C u:" c = ~ 01 01 - w.'~ .:: ...,. '" ~ 0
M '-' .... 0 '-' ~ <I) "'" ~ <t:: 01 C ""':> 0 = ... ..... ::s .5 lI'l E- ;.= - .
~ '0..0 /5,.s .s e ~ ~ .5 ~ e ;; E .g ,g :5' ..8 ~ :a ] ,.g
01
a
.... 01
oo:S"CI
M~~GJ
~....-.s
:!:....5...
~ Co r.S
~
oS
5
...
5
ci 8
l! t:~
110\
~ ~~
t' .~ 1i
.~ 1~
o ~~
; oS--
8 .s~
.E ]~
rIi' .~ Q)
U ::CJ
:3 ;;~
o op.
~ ::::.....
] ..c:o
ill ~ 8
5 ~;
~ ~E
.w .... ~
.?;>tIi.?;>t
p';p'p"
~..t: g.]
0.5 0 ~
c:: .... s::.-
~ ~ ~ t
o > 0 Q
""O.."OlE
g .. 0 .. 0
.- B ....B....
"'P.~P.t::
e- oS.- oS 0
~-5;g~ 5
~.~ ~.~ ~
..c:.....c:o
o(r-(5f-'E
=~...,-..,u
\C$i:e~
;:;; 8 ~
<;j
8
.~
'"0 u.... ....
~..s 0 < oSO .. ~~ .sou "0
... rIJ. = "'" ...... e tot::.g ~ .. t::..s.,;:: 0 ~
e ::I U oS ~ U 0 0 u "0 u.t: 0 0 I:: I:: e ... ..s '1::
~ .2 'i;j .;; .2 :a u..= lE ~..s ~.s"O >,:S ~ -g 0 ..... ..8
U o;a . iij U '" "0 0 U S ~..c: U =.:: 5" ~ 0 ...
"0'> U tl ] "0 :s: 8.. U _..s P.'" u.s..s ~ ::< U ~ '0 5 8 ~
"8 5 8 So oS ~ '0 ;ij .5 g .s.~ g..s ~ '0 ~ ~.g 8 .'!l Q ~ r:
oS ...5';;; .. - "0 0 ~ "0 :is _ .. 0 .. U P. 0 t:... ~ 0 U
"0::1 u~~olo0u::l-o"'8.P.e~::I~o"O"O
~gt"O"'"O~oS~~~p,,~t:~0..0""'08"O~~5
oS o..c: t fr u e .. ~ oS.t: U ..::I U 0 .. lE - 0
.~ gp 5 ..c: ~ .,;.= ~:.!.5 ~..s ~ 8 ~ ~ :€ : .~ l! oS ] @'j
"'os."....~os..c:p.c"O.....~..ouou->~uP.p.o
u "0'- 0 0 ::I .. 0 e oS ~ 0 U "0... 0 I- ...c:
> ~..c: "'"0 0'" ... 0 u _ .. ~'J:... U ~..c: 0 0 ... 0 oS 0
C .... .. ._ C .. u oS U > E= 0 U """"0 ... C ~
... ::; o..c: ~.;; 0 e o..s 0 U ... P. u :S .~"C ..:0 C sa 0 oS
j 'E i: 5 ~ 5'B -6 ~.s e ~ 5 ;1 '5 0 1 :;; ~ g, oS.~ ~.;
t ~ ~ ~.:!l'~ ~ g Ji.:!l ~ ~ ~ -B e ~ l!';; ~.s l.s ]' ;
o P. i ~ ~ u ... ....., :a "'..c: .. >, P.' - ~ oS U -."
lE.:!l 0. ~.g 5o..s ~'<;j l5 u o.e" >, ~ '0 '2 "0 g .. 5 ';. 5
o u oS c" ~ ." i">" u t::"O oS 0 0:1 ~ ~ e t: 0:1'"
... ~"O ... 0... ~... 8.. <;I = ,c U Q) e.,,, >, u.5 IS. Q,) 0 e.~ '":'
~ .g '0 5..s ~ = :a ..'~ ~ ~ ~..c: u.2 8P.,..c: ~ o:::!.;; ... > M
e "g=O::lUUC'" 'oSu..c:> Uo 0 ....0
.. 0:1 ';:: ... "0 ~..c: > U C _., '" .. _,c ~,g = >, ::s 0 0
_ ... .. U U u"O 0.0 _ .. 0 .. ~ ~ ... 0:1 0 M
i~~.sI~tiJ'i~tJ~]~11~~I~i~~
u>85 cg.~.suuo~u~~"'oS"'::I0:If-~5
~ ] .~ ~ ~ ~ So:~ ~ ~ j ~ ~ .~.g ~.~ ~ ~ .f] ~ ~.g ~
0:1 5_SU<~g.~g"'"O..c:..c:"O..c:"ouo>~>'~
sg"O~0~tlioS..c:c:0.]~oS].?;>ua8..c:g8'~:;;~
~..~s~..s..c:sa:1A"O-5..c:'i;j~i..s'~sl!u;ijoS~~
,2 ~ ~ 8.,.g '0 ~:g.;; :s -5 tE ~ s..s 'i;j '5 '0 e ~ r-: ~ ..... ,g ~ ~
" lE 0 - t: C >... ... 0 0:1 ... ~ .... u e >, ~ 0 0 - 0-
Q,) 0 0........ ::I'" ..:0 g ..c: ... U t:: 0 u 0 Q 0:1 0 ... U 0 P,,"O
:: _ :E:iS 0 0.5 0 S _ ~ t., U"O" P,,'~ ~ "0"0 a P" = .:!l ~
l; g.g 6.] ~ e g ~ ~ ~ IS :;; ~.s ~] ~ ~ .!f.s ~ ~ ~ ~ ~
'i 8 ~.s ] .t: ~ tt ~ ~ 1. E ; f ~ 1A]'~'~ ~ ~ ~ ...s ~] e
;~.'O...I""'a~:uua-8.~"01i::::~8.o:I~::I-~
~ .~.~ 8 ~..o ] ~ ~ 5 is ~ g ~ ~ ] .s ~ ~ E ~] g]. ~ ~ ~
c..sGJt.::: ~2=O ....CO~fI}OUJ{/) 4>tI}cI'J....c
. = t ~.~ t:: t::'.~ 0 lfj t r.2'Oj 0 0 0:1 C U ~ a S::2 1A 1A 8 0
"'0:I..c: >O::l-"O"=-~" ."O"-~">"''''=''
N ..... ........ il'~ P" = o'~ e 0 P" 8 0 ~ - _ 't -- 0 u 0 0 0 ...
\C ... 'i;j.~ P.'~ u ~ ~.~ u ~ 8 ... E= .~ 5 ~ ~ ." E= 0 S S "0 ..s
;:;:; ..c:..c:::I 0 -'" 0._ u e ..s 0 = ~ =..c:..c: .. ~ :S e ... ...'S: >,
...0~P'~p,,0P. _OoSou","'~_O...~~u"
S~ 1i .....st::gE t
u ....c: 000.20 uo.
.c .?;> e -",.:!l u t ..c: 'u;" 8 ~ ~ ~ 8
c: "'; .~ ~ :g oS Q. c:o. '0 ~ e '.0 .5 .:; ~
0= ~~.....OUOUo:lll>C~
g, ~ .g .?;> :1 ~ ;:. ~ .~ ~ ~ 8 ~.~ e ~
U 8. oS P. _ oS 0 o.....s 0:1 '1:: U ~ f=
] t.~ g.g] ~ t e ~ 8,.s ~..s ,g ~
....c:t:O]o"O~U8.~.......c::= U
~.~~:; &l~ U o~ g.; 0 0:1 t: ~oS
~ ."O..c:uo..suu .~~~::I8s
~ 1i 0:1 :: e - t..s'..s 5 C \J:) ~ 8 .. ..
o 1;1:= 8.'~ ~ <=; g fJ .~ iE g] s.g ~
.s .:!l i> tl ~ 1:: .,,"0 !l .5 .. 5 ~'c 8..g
~ ... ~.... iij ~.2 = s= ~... ~ 8.::1'"
...: G) ..... '- ;: =- "....- 0 t: 0 Oil", ::s U) t)
Mi:! ii 0 ~ u"O eo:l 0 0 tl 0-'" u P.
\J:) 0 ~^.. 0"00 ~'OC;::;eIlM u..c: U
_ -u o_M '" 0"0 U.....\C..c:...,c
l"'l -g.~ E= a g c ... "0 .......c: 0;:;; ... g ~
=oSo:I:S"O=oS500f-'''''' gu.
,52 c] 0 S 8..s.~ ..s u = e 5 u., 5
'0,0 ... l! 8 e ."'- ~.~ 0 = 'J: .,&) = '.c:
u ~ 0 ~ <<I c; 0 .S 0 '0 ',t:: 0 CJ - to '';::
~ .5 t: f!i.5.5 8 8 t C ~ :!ii ~ ].;; 8.
_=::10 t::utp'oi};>o"-u
" ~ t: g.- =- c,s !!i 1) ~ oS 'C ] ... - gJ ..c
l a ~ u'~ ~ S U"O ~ '0 .e, ::l ~ 8. IS: ~
~~"O..s..-"Og]o-~"'::Ip"~~
< ::I u >, ~ l"'l e =.::: t.~.5.5 r: 0:1. t: ]
.. P"..s" ::I 5 0'" 0 E= 0 ~"O ::I = ::I
g 1i 'O:::! e'~ P,,:i 0 ~ ~.~ -8 :.9 8 ~
; t) bO a u ~ ~ .o..'~ 0 G.l ~ 'S; u.~ .... ~
a ::I = 0 gp ell., >, 0 ] oS 0 o..c: "0 .2 '50
'M "2:€ So.{'!..s 6.. g .: - '0 ~ So ~.~ t.c
e 0 !,- U >,';: u p^'" 5 .,,'~ ~ '2,::l go 0
.. U ~ ~_ ~ -'" ...... '" .. >, t:: ....,." 0
~~t::s-~~">'Uo:lu$ijo ..c:
Q,) C '.. ...~ t::..... e.g t::"O bO ...c:..s] ~
~'~1i8.i'o~u~!~.5t:~'O;0
... 0 t;: - - = u e l"'l .- ~ :a S = ... ~
o ..c: ...'OJ 0 ue 0 u .. '0 u 0'5'0 t: "0 "0
tl 0 '0 e ~ '" lE ~ 0 p".5 -: U'C g"O.e,
:..st::~...~0~5]oSo..s00..c:u
o ... ~ ~ bO 0 "i) = ... - .;: t:..... 0 '" .. oS
Z B _ _ 0 ---.- Q.) (U ~ P> = 0 -= -= ~ c
","_Q"Ol"'l..c:~t:: .O~ oS~oS
. < ~ t; u u U 0:1 ... oil ~ 0 ..:=..c: ~..c:
~~rIJ~..s~l!;E.g8]~d~.5~
~~~~~~.....wu _ ~~""GJ
;:;:; .g.s~<.s]~~~'O.s8~]E
~ ~ .~~....~.
B
i'..c: t '0
v (.)'"0....
:i2:ESb;
:.a ~ .5 ~
o rIJ"O 0
gp ~ g'~
::I ~ ~ ~
o ~'r;; ell
~e-8g
o """ CJ ......
~]., ;
=o::;~
o ..c:'..c: ..
].,;:: rIJ g,
-~~"O
e 5 1;1 1A
~'~ ~ 5
2:! t:: c..c:
0.::10]
g 'g' ] =
u 0 r- 0:1
- ..c:
~.S ~~
... ~"O 0:1
;1 0 u 8
"0 ..c: ...
~ en ... =
::l ::I..... oS
ts .2 0 u
E'~ t ~
." oS fr oil,.....
6 ~] .5 0\
8t;:Sg.~
1=6..~-
=~o~u"O
~oso~e~
~ "'; 0 g 0:1
..~:E~::Ji
iEi.~;'e"':'
c:>. ::I.,... II>
~ 'e ~ ~ ~-g
~1;1~~]U
.9 .~ .e ~ <<i
~~~]~~
\C: "O~uu
;:;:; a e a..s
~
J;S ; J;; ]
M=c> ..s l"'l y
S~t ~ S~~
'1:: .. E= ::I .;::: ,:::, e
0. ~ ~ :5' c:..5
0>,0 ]~~o'
..sCO e ...~
t::oS..s u t:::;l"O
:s E~ ~ :s r3.s
.~ 5 ~ ; .~.~ '0
8 .~ g. -; gt 8-
.~ ~ So ~ '~..s ~
bil g .~ .s .~ g ~ ~
f:::G,)~= ~ lU~""
.;: 'i;j...2 0 - I., U
~ v ~ e:=E=
o 0:1 oS U ~ oS .= ~
= fr en; t fr.5 0
~",e~ p. "'13]
.,g ~ 'S ~ cc 0.....
-=r::::;g"cu 8 !cS~
~ 0 t:: ::: ..s .::: C c >,
I:: >, 0 <ll"O .... 0 ... t::
~s-d'-S~ -d' -d'i'8,
~ .. u .. u U 0 0
~ ~ ~ .2 5 ~ ~.t:: So
~oS>~~ > ~-e.!ol
~u e e..c: u e .. .,.....
l'IJ Q.,uc., C&.. o..rn'"
=~ C"u 5 =::Il:::
e ~::I >'..s ::I .2 0
~"O5~= 5 5t~
=rIJ..c:c~ ..c: '..c:"'.e
" g ~ .;;; ~ ~ ~ ~"O'2
=.... ~ .\J:)..2 0:1
;...0-5 ~~ 'U-~:::: Q
... ~.- ~:s .- ~ .- ~ ',p
:i ..s ~ g?'E' oil ~ g ~ ~ ~
_ "0 U'- 0 .- ..c: 8
= >,~ . >,"0 bOt)~.J' 0
~=.s"O::::o.su.s'O"O
Q",vo-c..c:vellvO
~.~ ~ 1] ~ ~.5 ~ 1 ~
N -5 <: -'" e .. < ] < ..c: .5 '":'
Qc:l..,.....""uu,.....=,........~O\
\C~ $5 ~ fre~~g ~oo
;:;; e So] -8 e ~ ~
w
o
o
U
...
~
::I
...
...
::I
U
12
~
c{
o
~
o
o
o
u.
,.....
0\
00
0\
-
"0
~
g
=
e
-.r
....
N
vi
~
o
"0
0:I~ 5 ~ uM
'08 ~ 6..s~
=' ""0-
~ (;j .= ~ g l"'l.
.5 = .5 = C -
.~ ~ e .g .~ ~
...uU >,6-
~..s~ :::::yl"'l
~ ~ ~ .~ c:r 6
-5 V) ~ is ,g .~
.'_ ... '1U 0
= r-- C g .5 ~
g ~ .5 .-
...~. <ll s=.....o
:=s=": t:
~ ....2~ ~ ~ ~ 5
'"'"' ~ -g~ OJ:
Cl) ..... rIJ! co
"0 ell 8 Jj :.c :9
8 '0 ~ >,.::: >
_ ..';; ~ Q .5
!--~ U~"O
UC" I::~U
c:l.. .2 gs ::l .'~ .S
].~ '" 0 0 s
.. ~:.6; ~ c c
gp 0.J::i t:: ~ ~.~
.~ :3 ~ .... .,., '"
~ ~ t] g ~.;:
(5V\"O~ "O..c:o
C;::;=5~ U..M
.s.2 .. e 'S 8. ~
.....u3-~ 5];:;;
lo~u::l -..=
c>,...~~ -800
~;-8 6] .?;>t'~2
.......C..~ ",~ll>oo
""a::lu .oil::l~eIlO\
~ u 13 ~ -5 .5.2 0.5-
~ e .!:! o:.a ll> t .'!l "0 ]
. 0 ~.,....- 0 ...
~ .~ ." ] ; P. t.p ~
.2.g ~.::: ~ e ~c; ~ &3
.~ ","0 0"0 =:1"0 . u'-'
~ 5 >'5 ~..c: >,-5 ~ .
... .5 .- -'" <ll .s... 0;
~ .~ ........ t) ~ .!!3 'l.o ~ .- \0
= :> '2'S; :0:-;:: "U' ~ ~-
\C ~ __ = __~ __ bO.c l"'l
;;; 8 Is .g,gs
~
~ ~
ll> 0
o~
'" ::I
e ~
.$ .~
~~
::I 0
'" U
~ ..
... 0
]~
.. 'tl
gp~
.~ ..
] 8
; ...
~ ~
..c: e
0:1 ~
B ..
~.2
::I .go
:~~
~e
Q '"
'~.g
oe.=g.
~ ~ ~
I:: C ..
Q,) oS 0
= '" '"
t' ~ .~
= e ...
'C'. t
~ ~~ ~ ~
~ .C'~g;
~'~'E ~
rI1 t 6h"O
.>t::~
~ ~.~ g
\C: "0 s=
;:;:; se
o
..s
::
E~
u.-
8 1:
t: u
'" ..
p"U
-8~
_ 0:1
o..c:
t:: ~
5 ~
t.l t::
0:1
- 0
e e
'E .~
0:1":-
~5
'u e
S i '":'
"... P. 0\
~. U 00
oeC"OO\
G,,)~--
.sgg]
G,,) QJi s:: ...
~..s8g
..... rn - =
ease
e u._ .
1: 8 a ~
.. ~ 0
~= a'~
~ 0 0 t::
_e?u<E
Oo:l..c:-
~frog
g"O~=
U-..o
o 0 U
,;Jg.g(;j
50>,e
._ CJ ..... .-
c _ C I::
<"'::1<':
eo",
._ 0 s=
~~s~
\C: ~'t:
'f""'Il ..... Q.)
to) oP"
ill'" ;C'!~
II!
(5
..
... u
5-5
t.l 0
- ..
0:1 ll>
8..c:
'2 ~
<ll~
S S
"0 0
t:: U
5 s;;
e-~~
~'u-
.go"O
0.. -5 ~
o 0 ~
..c: ... =
~~S
o 0
>"E -0
"3 1A 5
:;l(5~
Q .. '"
Q.) Q ';'
..sSo
0_"0
.5 5 gj
"2 t::'S,S
=] 0:I.~
Ii: 0:1..... >
G,,) ..... 0 ...
~ '" .. 0
"Oa~"
Q,) U'" 5
'ae~t
=,.. '"'" 00
=:I~ o.c
Q Cl) ... ~
P."O O-c
.sse.?;>
00-
. P.e 8 .~
1- t:-
~~!.~
_ uo
r'l "0 0.
,.....
0\
00
0\
"0
o
~
t::
e
~
:=
o
U
"0
=
0:1
l;-
'0
"2~
= ..s
I:: ..
Q,) 0
="0
:=
>,-
_ y
= .5
= .
Q'
u~
t::
. 6
~u
\C :
...
to)
w
o
o
()
..J
~
::)
'""
..J
::)
(J
ir
Cl
<(
o
z
<(
o
o
o
u.
o
00.... I::
I:: 0 ::I
.! '" 15 8 ~
1I)'E.....oo-
00...0"00
;:::t)0",,1I)0-
II) ~ I:: .f::' ~ -
..r::r:::o~oo"O
~o'=d)=2
.'- CO..r::._ t)
"g E QE- a co
~ tn ';;j bO 8 t5
.5 '60.g .g ;::: '-"
~~4)4):;bO
~.2-5-5~.g
-o~8S~Q)
~ .- 1j ~ eJ ~
"5~:.:::-50
~.~ ~ g; 8 '"
~r:::",col::'E
.~ .~ .2 5.0 8
~ ~ rJ b.O.;:.'2 ~
~;:"Ooco:g<Ll
41 <Ll;g"Qco-5
.. 0. 0 <Ll ,- r:::
c e .... of: ~._ ~
.. 0. II) .... " <Ll._
.!:! <Ll ~ 0 <Ll ~.5
...lJ::lco.....r::oo~
_-"0 <Ll"o r:::
.. i<i >> 0."0 " ._
.&:l..r::;;:;~~s co
00 '" co.;.:._ ~
5gJdESE8'o
~.g~s...E~l1
e:'>",8,~.g;~
"'::I"~tIl"O
.&:l8..c:oco>>"
u"".,..r::_.,
S ~.g -5 03 ~
>..g.2 ... '15 i: ~
.'::>>g~lI)~g
a ~:: ::: ~ g..;:;
'S '::; co ll.) 'C ~-5
=c..c-:S~cu...
<( ., "'.- ., ClO 0
oO~-:1;j<'::;
. 0.._ 00 0 ..r:: .,
;;;:;s.g1::o:2
1O<..c: ::I >>>
- ;;., 0 co e
"'l ",-5~sQ,
.....
N
rn
lfi
?')
II'
III
i<i
II)
0.
0.
co
<Ll
-5
....
o
.,
,~
o
I::
-r:i
';;
0.
.,
...
0.
II)
00
!3
~
0.
tIl
.,
8'..r::.~ <Ll
.;.: ,~ 5 -s
.8 'i ... ...
.... 0 ~.g
tU ...,,, c
6.5 t ::I
'::;" ;::.~
-c~...."
i<i co 0;:
to l{~:;
i<i13!:::;
..r:: :$ o..r::'
U:o~to
€'s>>u
umCI:I-
o.oS~
II e g> "; .~
.s ~",5 g.
!-o-t.sliia
= C..c tl)Q.
<~t)::Ico,",",
...o:.ae'oo;
<( .2 ~ ~..d' ~
f;';sa~-
....,oE.,."..!!~
= <Ll '+=< >._ _
UQ := 'E ~ ,g ~
.J:: cu '= s::: c
-~>'I::~DJ
~ b.Q"O 8 ~ '-'
=o"ooJ:)~
~"g Q,Bl::;
"'gj~<","O
Coo' '>.'"
~t..o~oJ:),.!!
.. 00 ., co "0 oJ:)
.. r::: 5 ~ II) 'Iii
=.g ~ g.5 5
Q '" '" 0.
E--~tUot;1'.l'J
ooi<i c r::: e ~
e ''::: ': a en rei
~ COt) ,_ ....
-5 vr c: .: ~
NQ,"'e~o
.... 8"0>.=
1O<"O:=_r:::
;;; .5"5 5 8
7J
~ i
'1J
~ ,,"0 S::<Ll
~ -E lii: .s g~ ~
_0"N~8'o1::S"
C t oJ:) :e 0.5 ., <Llo ::I 5.~
.2, -5 ~ <"> e._ go., 1:
~~~SC;;~dJ~~
::I';': 00'::; <Ll..r:: <Ll-S 0 II)
0"'1::0:2-" .o..r::
..r:: 6,- <Ll t) r::: I:: tIl r::: _
.':::" :; CI) .5 ~ 8. 5 s:: ~
~ I:: J5 ,5 00 0 ~ '0 .;: ~
- co ..r:: S::..r:: 0.'- ::I CO '"'"'
~~J51:::.a"'<Ll~oJ:),,~
o <Llf-.$2::1~..c: 0 ....If'lo
r:::5J. '06""'B<">N
<Ll::l"OOC 5::10."'"0
" 0 B '" '-" 0. 0 <<lOll)
OO'u U '" ,j s:: ::I t"5 I:: "
,5's: tIl -g g ":"0 ~ tIl .g U
1;j e.c <Ll c <Ll CO '- ~ R
';; <Ll -g 0. ":2 <Ll:2"O -s I:: 1tI
E ..r:: CO ., 0. > > ~ >...r:: 's _
'" ... 0 <Ll II) O"O;;:;.~ ... ~
~ '0 ~ ij S C ~ <Ll'~ ~ B _
ell ::I C" '';:; CO ;e oJ:) c <Ll ., 0\
~, "'0 C'CI '> IU > '- _ IU (.) "C 00
,... c: "C 1U.s ~ 0 Ci 0 a ..VJ 0'\
tIl 8 i<i <Ll I:: ~ II) f,1 0.;::: t: _
J:; -'';:; -5 .- - 0. <Ll 0. ::I "
";us:::€i<i88oJ:)s8~
E' i3 (5 8. ~.,::: ~.!a 8 8 J5 ;g
5 i<iQ,::I"05-5.,00<Ll_DJ
.Co ~ .9 1$ lii -g ''::: ~.g ~ '0 '-"
i<i ~~gj~~S 'J5ij~:::
6 <Llc.c:ss:::~:;O~E
~ -s.gtC'3~r:~~~CI,)(I)
~ 00:go..65i:lS2'3.s~
" . 'E '13.2 8 0 g '~ 1:: "g 8 ?
1: >>co C (J '" <Ll ''::: ::I .c; _ ..
"t:<LllI)tIltll..r::,....oos::~
~ cu..c ... .- E-;;> 0 U V,I CI,) r..:::
~Q,t:-8..r::~ .....tIl.,<Ll::l
;;"'::1 ..-~0"..r::50">>
:: d) 0 C ~ C ......... 11 6 .w._ ~..Q
n -S 0 ~ ,r,._ c.- 0 .... _ oJ:) '"
ll) 0 <Ll 0 "=' " 0 > e - '" ::I ._
, <Ll..c: <Ll <Ll'- co oj.c; '" c
' .05 ~ .~ .~ 0 .~;:g 8 ~.~ ~ <U
) '"'"' <Ll 0 ::1.- r.;:; ::I <Ll - '" 8
: s,r,.;.:.c"O"O co""~" 6lJ
0. ......... ca '$ 5..0 CI.) e 's: ~ 0 '"0
::I e..s 0 Bl oS 0. II) <Ll M .2,
II'
~~-_._~ .-- - - --
rr1
l!J
...
>>11)
'" 0.
e ~
-.;.:
co ...
<Ll 0
g;...
~ .,
<Ll C
..r:: ~
.. 0
0011)
.5 oS
.......
~ .;;;
..r:: <Ll
1:: >
::I <Ll
o 00
(J 0
<Ll"O
-5 <Ll
.....r::
0-
....
s:: 0
- .S t
ell '0 0.
.. .- <Ll
Co"O <Ll '"'"'
Q".r: .;.: a;
<(::1'-<>0
c=-'~~
... '" .,
"CE="
Q,J.- ~ <<U
~.r:o 0 ~
.. 0 ., I::
~""-5DJ
...0.....'-'
=0~00
... ':; '- s::
~ r::: ~'I:
= <Ll '" '"
~ 00... <Ll
o.C 0 .c
'- 1; ... II)
=<Ll<S.s
f-:r:cu
::s 0 ::I ...
.-t:~:i
~5;;g;
o co '"
. <Ll <Ll 0
fO'l....,,_
~ f-'o..:!i
;;; .g~
c "; 00
'G f,1 .g
<Ll 00 0
.s.g-5
6"'....
::I 0
o 0 ~
<t::...s
"0 <Ll ,_
<Ll 00 1;
> a t)
0"0.9
~..o~
... - 0
>.,g s::
-.::r:::-g
~ ~ <II
I:: 8, C
~ co.g
E.... ._
.. ~~-g
;0., ... ., 0
'!!OE=O""
... . ~ "0 a-,
Ql$ 0 ~oo
~l::~r:::~
c-"~<=J'"
.s fg ~.r"fS ]
.c;CO"O"t)
:= b '- -s ~
~:!;f~'oe
.. 0 ... ..
::s ;;; ~ s:: <Ii
"'rI)_GJ>"
S'- <Ll 6 co
CI.lS~1::"
'0 ",-'" [gf
<Ll 0 <Ll ._
fD:.a t"O-t;
= C s:: '0 0
elIo~t:~
.c,::; 0 I:: 0
U:$<LlO~
'-::I..c:oc
C) 0":; as s::
Bs::tE:C
"-'-..c: '- .....
~ g> ~ a '~
....."0<Ll00
. <Ll C -S .5
~ -5 8::1 .c'j:
\C ::: ';:::t
..... .... 0 ~
fO'l 0 r:::,_
m
Ie]
(;;
..r::
tIl
i<i
g,
0.
co
<Ll
.s
gf
'C
'"
;~
.... 1::
ell ::I
= 0
'- t)
E <Ll
Qi -5 .-...
ti'ta;
l:lr:::oo
'-00-
= '';:; -
c;gl$
=;'~ ~
~oe
"0,
~ <Ll :$
~~'€
- '"
"'l 0.
-8
"''';"0, "5
r:::..c: <Ll \0 ::I
:.s "'.:: fO'l tIl
.~ g> S. <Ll ....
~"O <Ll.s _ g,,,,,
<Ll ...... 0 0- 0-
~..r::OOl:ug(
\O':r:::ss';':_
;;; ~.fa ':;: CJ 5-0
c"'O+-lf!aitB
o '" oS ,- E p 0
''::::1 0.._ ~ ~
~~~~;ODJ
Cl)006<Ll<Ll<Ll--
.5 a oo.s -S -S i-
""080E~
.8 >."..:; '"
't: :a .8 .g E 5 ~
~'aE- Q.f!~;.=:
.-8BfIi~~:.g
...og>oo:::Q,
o 0.,,"0 8 ::I <Ll
.;; cu v.J :g a:i ~ oS
,grll::lo"OII)O
<Ll~etg>E"
oJ:) 0 ., 00" .. 7:;
J5 '':: ~; ., 0 'I:
.:::;g,g".s:$<Ll
o .~ >...0.... ~-5
Cf.)~=C;~C\1'"O
~ '"0 .!! ';: IU 1;) ~
=c....i:s::Q,e~
.S1~oB~~::I.::;
.. ~ ~ 0 8,.;.:.~ 's-
.c:::.- tV Q.. ~ .... (,J
.~"; "'t 0 ~ I:: 0
rl s:: ~ ..... t;j aJ ';;; ~
"" 0 - tIl._ P <Ll..r::
....,;:; s;:::- ~ 00.
'O:.a o"~ 0 s:: g>
-~~73-~~""O
elIo"06S_0.,
~ c ,0 0 e ~ 1; -5
ee5<t:::;-g-5'o
41 co 0."0 <Ll 'C ..
~e..r::~><Llugf
<Ll coo 0. S ._
~ -5 0 S e..r:: 1:: .5
..,.....E<Ll~..coco
10_,,,, .5 Q,l:
;;; ~.8.8e.ggj
rn
rn
rn
I~f
I ~ n
iJ
liJ
Q/) ";
C <Ll 'u (J
.- ..r:: :.a ;:::
og- ="C
= <Ll 8 ';;' 5.
c51; ..r::<Ll
8 SILL .......-5
,,;8-5 "gtj
s'-"- ~B
'S ~ a = 8
"'-0 tIlQ,
<<u.5:! f.;:: .2 ~
.... 1:: 'S ;; .c ";
;:, -<.2P oJ:)" ~
"O....CI:l ....bJ) ~
"O.gco g.g e
~5~ -II) C
o '" i<i-5 0
WJ .... "0 ~ oJ:: ~ or;;
S t; .8 (,.) (1) 0 .>
.-4>0-0 ~Q. _
.!:! "0 .g '3 0 ,_ ~
>.8 C 0 'u f,1 ::I
"0 >. 8 ~ 'S: ~ .9
="'",00 <LlS:: _
:; 6 gf.g oJ:) ~ 1::
r- ~:.a <Ll 8 <Ll ~
~"o-5"O-5 ~
"" '" 8.... s:: t: i:1
...=soo ::10 _
oo.E a ~ <S 0. "0
-[.~ t ~ oj gf; J~ ~
f:co'fJ]Jij"05 5-~
....4> _~'';:: Q)_
~.o"O"~lU~:.a ~"'O
~ 0 r::: .. ~ ..r:: C ~,~ B
.....::s...."O.....o........u
-"<S.2c"ot),s",,,,
~II) ..co <Ll"o-5c
a .g := ~ ~'S ~ ~ e e
= t: - N <Ll t: -"0::1 .
;: ~ U \Q '; ~.5 r::: ~ ~
._~.c-CI)4> <<:$-\0
l"o~<">.:,,=,:;~g_
= bJ).... a.::: ,~..c:: ll.) 4> ("f'j
U 0 s:: '- co ... tIl <,::; >. C
" <Ll '0 " ,- "" co s:: 0
. -< 5 <Ll..c: ~ .-:::' ": -< .::;
lfl,",",1::CI) o ,",",s..r::,",", 0
~~[-s:ge5~~~
;;:; .g'~ 6. ~ J5 '0
11
I,
1ii
''IT
I ,
liJ
td>~
t)~<Ll .9~
!E"O ""..r::;;
o Q,j 5..0 .... ::: QC
; ~ ,] 8..~ ~ ~ ~
~ tIl<Ll1::sc 0""
..... & S "'.- 0 0 tE <Ll
~ ~ 0 8 ,!!l ,~o 0 s:: '0
elIcoQ,"'-5ooQ, s::o<ll
CI.l-c.$2oo" t)C
.~ S.9 s::: ... ~ ~ ,'-_~.E e
::QUV;1I)i:1l13 ,;..,
::I t) 8 ~ '" - '- "0.9.....
~!S O"..!!! Bl <Ll 'g ; i<i i5
cOS::S5t;.a' '"'"'50
:: - .; ... Q,f co ~.- c!!
111808" t I::a~
f i: "0 t= "i> 0 - ,g <Ll co
.c;01l)'+=<..r::s::..!!! tIl..r::c
~ ~ -s ~ ~ g,~ :~ ,~ .5
""'000000 "0-=0
.! .5 ,~ E :; s.g .g ij ~
"Oc-OooO<Ll tIlQ,o
~<<S.8CJc ..s::: .9=_
5 J5 0 c; 'C '0 .: _ '" <Ll
e - - 6 ::i 11)._ a f,1 g
- >. tIl ,- ..r:: -5 00 ::I... 0
oooJ:)v;~<LlOO ~<Ll..lt::
.S 1$ .~ ., -5 ~ "0 S. S ~
~.5 0 oS ~:c.,g ,,0 1;
A.. E ;:g c ,_ = +-t Q) _ ....
C;<Ll"'J5-g:::~ -gg~
5 ~ ~ ': ~.8 '6, ::I s:: '"
'=~;gooo;;:;~ 8,8c
<( .;: 13 ~ .g .2 ~ ,5 i<i a
~.- e tIl <Ll tIl 0 s:: S 1::
'il 5 Q,.~ -5 ~ i'l ~'S ~
CI)'';:;~:E""O,,, oJ:)"'<Ll
Q ~-5 i:1 I:: ~ ~ , tIl 't "
...., ,- ...... ==' -= c.. tI') (Ij..... cU
c 5 8 8 8. '0 ~ g ~ 'fi .5
oc > tt::: .. 6 ... "0 'u 0 ., II)
~ ,5 t+:; ~ ,- u = 'S;: -0 oS ~
;: s::2.s-g IT'''o''' ~ ~~
:I 0 s:; .- cu lU:3 _ L,.' _
<( Q,<Ll <Ll.,.;.: tIl :gJ5~ ~
.: ~.E.~ S 8 0 ~ tIl tIl
II'i ::.. f:? lS ~ .... dJ t ~.S:? "t
~~.s S >. g -5 ~e:c F=
;;; u.5 E ~ oS .g 6. ~
i<i
s::
o
~
.,
>
. Iii
::I
'0
C
o
t)
"0
I::
'"
";
C
to::
.,
oJ:)
'l'~
tIl
5
5
~
'S
0"
~
<Ll
-S
-
<Ll
II)
6
.... '"'"'
o I:: 0;
...-g 000
o ._ ~ 0-
o ~ ~~
,- c.. ..... QJ
U C':S C':S.....
~ ... N..r:: g
.s .$2 ,.!! ;, Jj
>. 00 0 oJ:) '-"
oJ:)o't:oo.
""0< 0 <Ll
II) >. "..
:Ectas~
.- "'".... <Ll
-a'o50~
5.,g" .~-g
u 0 .!:! ~ (Ij
..o....oQ.) ..
>.:g.g~o
'" ~ s:: 0 ~
50080.'"
00.5 tIl !5 ":
0>00 ..r::
"0 cu = c:'J..:::
Co '" ..r:: '-:.a '"
:= ::I ..." '" <Ll
1:'~ ~ 8 t ~
~ 'S: ,~e ~ 3
~ "';;:; 0. 0 ::I
000...-0.
,r,"'<LlCO<Ll
oooc'fJ-5..c
I: ..... 0 .."'"
;"'0 u~...=,o
:SlUo.OC:=N~
._s::c::I\Oco
.c; 'S .;;; <S - e
= c tIl <">..r::
tt B ~ ': 5 :::
_ <Ll ~ '_._ s::
Q"OQ,c'013
... 00 <Ll II) to::
a.g ?Jl f CI) 'S
= cu 0- .. -s b.O
;:.... ~ ~ ,- 'Iii
:aooco~",
... <Ll 00
;<LlS>>S::B
Uo ~,g ~ 'g ~
..r:: <Ll (J
\Cl<Ll0-5"O
;:Z~i38S'3
- OQ,8~
fO'l 0 ::1,-";>
>.
oJ:) '"
"00
II) C
f,1 'S:
'S '0
::I >
Q,s::
.8 't
-E..
co co
..c:..r::
tIl 0
ootll
0'-
,,-5
tIl ....
::I 0
8 s::
., 0
bl)'-::;
C '"
.g :~
>>>
=>>
'" C
'g<
ES
Q,~
"'lA
00'-"
,~ 5
'0;;:;
> 0
.5 ~
B~
Q,s::
'" ::I
"5..r::
~ ,~ ~
.':: ..r:: to::
5':::"0
.- 0 II)
...l C 8
~ ,g ~
.$ ~ S
~.- -
> 0
N >. s::
10 s:: <Ll
~-<rE
fO'l co
m
I
m
["!T
m
.~ ! I
00 ~~ s:: co ,,'0
.~ ,,5 00'::; ~ <IS 8 000- ~ ~
11).'::: 0 so. 00 ~ <Ll _
OOs" 0 tIl 00",,:0
ES~B"O 55 "'5~g,~
'" 0 - 1;; <Ll C 'u co ,- ~ ..c:
" 0.... ... -S <11'- C "0 'E .;.: _
...tIlOo....~>::I ....,...0
o co ... 00'- '" ....j? 00 o..r:: 0 ..
"" ~ <Ll s:: tIl 0 0 ,- 0 _ ... <Ll
l..' . 8' '::;0 ::I <t:: fa <Ll"O C 000 <Ll 1;
::I "0 <Ll - _ .c; ::I ~ ,_
'~ C1J ~ ,- 'u b.O 0 ..... ~. "'0 ....
,5.5 ... s.;;.g t <Ll -.:: ,5' 00 0 8-
>. ~ 0 E ... <Ll 00 5 OIl <Ll.5 '" a
t: CI'.I "" 0 O...r:: c"::: C..r:: ...... ~ Q..
~~~~(fJ~~vB~a;:..~
.- '" ~ '" 5 0 >. -5 ~ '-..r:: 0 (;;
O;g ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ i:l :g '" '0 .5
~ ... OO'-'-..r:: '" 0 ~ t: I::
'0 ~ of3 0 ~ .5 C (,J .... 'u t:lO C ~
'S: '" >. 00" .~ B:.a 0 'S: I:: 0 t)
e oJ:) 0 > 0 ~ 00 ... ,_ 0.::;
15",,,,,=,..0.,0. co-t;<Ll",
'" "0 <Ll <Ll i<i ~ " i<i .;;; '" 0 -5 8
5 ....5,.s '';:;;e e 5 ::18 ::I ~ ~ 0
... 0 ::I 00 s:: <Ll '" ,- J::I tIl " "
<LlcOcB6'Oa"'<Llcos::....
~::I g::;: 8.5.g 0 oOgf~::I 0
~ .2 CI'.I =' "'0 '- Q) 0= ,5 .g gp S &.
~ ';;,~ ~ ~ ~..o ~ fi >. -0 ~.. ~
-..r::6~"'->.SE-<Llo...
""-<Ll...'Oc5",0 ";..r::;.-o
'';:;: 0) a.;, 0 Q) '- -0 0 0;::; ..... t: tIJ
C S 0. ."0-500",,, s::,.!! II) <Ll
B '';:; s:: OIl <Ll '~ 0 >>a.O ~:.a Q,'u
8, <Ll 8. ,5 oJ:) "'0 oJ:) I:: 0 ~ e 0
-5 ::I :g ~ 5 0 "0 ';;; 0."0 0. ~
"....oJ:)S"'z<LlCO"g<Ll11)<11
lUCU....CU .... s:::'4)....c..t:
19 .. S eO CD 8. ~ 'g ;; -! 'co ..... 8
O.,g....c::O~;1VJ('ju.....SCIJ..-...
<Ll ,. .,._" i;l::l ~ II) gj '" a;
";>-5 C 0 ~tIl "',," '" oo~<>O
....8 5 ~ ~z:.a::: ~~.8~.g c~
= >. tIl 0 C 0 C 0 ~.- >. ~ - ::I"
.2 CIS t VJ .s s ~ ~ IJJ ~5 ('U _ e '2" IU
=. 5 0. gj .'I:.g S ~ ::I co C '- '0
fl 00 '" go ~ 0 ... .. S tIl 00 ,5 8 15 ;g
~ 0 >. 11)'- '" 0 '" co ~ 0 I:: II) DJ
~"OoJ:).. ~ _ 00"0",."0 co 15 00'-"
o "0 .. <Ll '8- s:: <Ll ... ;> 0 t) _ '"
. z g;Z:; ',;:;!6 0 ~ z '~.g S 00
10 '"'"' '- - <II S l$ 0; i>> '" '"'"' ., ., '" 0
~ ~ ~ j ~ 8 0 '5 3 5 e 5 a ~ ~
;;:; Bl co !5 B a i3 :5' .g .g!5 -S -S
8 ~'-:-
€ d..@S IU o~
<; . .51 C l:i 8 ~ .8>. ~ ~ ~
OJ C;j 'p a c'g s::::< Q,"O
~ ~ ~.s -.... 0 g-s::<Ll
<Ll t:: -w <Ll<Ll"O '9~~ w
.ra '~'f <Ll IU 2 go a ,. I'; " . <Ll
C;j~ <IJ -5~ ~oClO ;os] 88
~ li ~ ;;:: ~ E'~ .;;; ~ e fi '; ~
8 -5 s::0 .51.511 IU ~._l:! eIU
~ ~~ft ._0 -~~ c- ~-
C ~ 0 2' ~ a 5 2 co .s ~ ~ ~ 4) 0'"
- ~ ~.- -.. > - - _ e 0 OJ ~
~s:: '>.._ "" ~~~~ ~~
"0 <Ll '" ~ -5 ~ <Ll 'i: <Ll;:: i:5 f:' ~
~ ~ ~ II C M ClO Q, ~'s ~"_ _ <Ii _
's 5 ~ ':.g 5 5 ~ e l ~ -: .~ 'g .g.~ j
~ 'c 1:!..;: ~ ~:5 '.:: ~..... 0 J:! <Ii' ~ "0 C;j ~
J.~ '~8l~J ~t: :1U~s::e~~
M ..5 li 0 II 0 c e .~ s:: 'il "0 S : 8' '-'
>. <Ll "<t <Ll ~..... .~ QIl - ~ 8"0 ;:s C;j Q, .
i:: l) fi ~.... 0 <Ll e ~._ e.J:l ~ IU C
o > - - 0 ~ g:l .- :I ~ IU <U.... s::
- <U .5'1: ~..... ~.<;! ~ ill ~ Q, ~ ~ .... <IJ ~ 6
IU >. .s ~ .;:: e"O ~ t ~ .~ <Ll s:: IU 0 ~:: ~
~.J::J '~S::I:Q,~t<Ll"O"" ]:~~S::IUC;j
"0"0 "O';~~<Ll"O~S::~ siass.s.s
a ~ ~:o l:l E .5 <Ll ~ IU.'I: s:: '" 0 g.::: ~ s::
.. '€ B 0 c.. ~ [g oS ~ ~ S .9 .-:;:: ~ s:: ;; ~ '€:. :E
C<Ll ~~a~,Q~S~~o~~""oQ,:l~
f:! ~ s:: .J:l .- Q, 0 '" <Ll.J:l ~ t 8 0 ... ; 8 ~
s:1 ~ .... '" a .... <'> '8 .!:! ~.<::: '" "0 0 ~ C - IU ~
- o....s::<Lle,z<,;) ~- -e'"
S .....: <Ll'- ~.- e ~ .. :.; "0 cl:: Q, OJ 0 '_
~-~~~~~ ~.~-~ ~2~--
~ e 19 GJ ~ ~ ~.-=: ~ ~ 0 C - E ~ B (..) 6h ~ '0
<Lla"'~i~~:t~IU~~g'a~"'~e~8
,Q ~ ra~!3 <Ll Q,1$<2e ~ <Ll >-u"'" 8 Q,8;"O
~c~OJQ,.s""S::IUEOJ~~S::>'~slUlUa
~.... ,Q....so.~<lJO~O<U:l~ClOo~...>..
~ 0.5 = 0.... l:l 'i::.~ ~ S ~ <,;) e s:: IU 0
~1$<LlIU<Llea~<Ll-;:s~8o]~OJ:~o
~ >..5 -f;i a'" 0 '" g ~.J:l OJ ~ <l:: C'd .... <Ll....> ol S::o ~
Q, IU ~ _ 0 ClO"O IU .... '" . ~._ '" . <2
... Q,:.a os "0 .5 os :t -'S ~ - ~ "0 ~ Q, 0 ._
'1j ~ <Ll <J '" .... <Ll ~ IU <Ll'S: Q, s:: ~ >. OJ _ 0
<IJ~E<IJ<LlB..c:1;..c:~~"OJ,z~"i:.s:: .<Llc
..c: - ..c:.s::::s'" u ~.- OJ ~"O - 0 ... s:: '"
E- 8 c E- E- ~:t:: ... l:l:C ~ E ClO 1:'''':"0 5.~.ra ~
~ "'~~ ~~~::S~OJS::~~OJ~",.s::s::
':2. ib ,s:: ::!;, ~ 5 \0 ..c: IU Il. ~ 8'1: ...... \..' '9 c s:: E- ~
:Ii: '-'<J..c:~e"'<LI-"'MOJ'i:_.....
o ~ .- ~ ~ ,_ ~_ 'S S 2 8. '- B ~ 0
fi~ ~~ ;~~ ~~~~ ~
llJ
Cl
o
:)
..J
~
:::>
I-
..J
::l
()
a:
~
o
~
o
o
o
u.
,...:.,
o
o
o.
-
fA
---
~
..
~
'0
'1j
"0
C
'"
'"
::s
o
..g
<Ll
C
o
]
<Ll
~
><
<Ll
g
'5
c
l:!
t+::
'"
>.
,Q
"0
<Ll
.<::
~
1
<Ll
,Q
eX)
,...
N
-~
'" .
..c:~
'" co
ClO~
0-
"0"0
~ <Ll
;:So
o '"
.- s::
.S:! ~
>---
OJ
..g . ra
..c:..g
u....
:E 0
~ s::
o
s:: .-
.- ~
cE
e <Ll
g 8
~.!!
.... Q,
o E
c'-
'0.5
<Ll.....
-5 0
o 'c;;
- 0
"0 ~
'B..s
... ClO
.J::J e
~.~
~<t:
.!!~
~.....
'€ 0
'" <Ll
.~ ~
..ge-
8 ~
- <Ll,-.,
e!ao5o\
<IJ ;:s .... co
ee;<2~
~;::I"O"O
j:l., Q, ~ <Ll
...~ Co
fl '" ::s '"
ePo.~S::
.. ~ ge
r-c:c.
t.;: 0 1-
. ..... cu
f"')-~.....
~<'O ~
..... ......s:::
f'l >u
OJio
~] 05
;!u"O
S <Ll fi
=-=rn
(,J ~.-
.= 0 oS
<J ~ 0
55;
6'~ fa
'" ~ .
1-0 :.= c:
g, g;.g
>--"'ou
~5~
B~E:
..... 0 IU
0,- ...
~.~ 0 ~
..l:! ~ 6 ~
..... a..... 0'\
c::: ~-
o .. '> "0
.~ ~ e .2
~~~~
Po. U :.:: r!i
~~ ~ '-"
..l:! ~.5 ~
...0<Ll.c
0":-5 e
- - 4)
~1!5~
.Q.rn.;:CI)
= 1! C'- OJ
.io:a~a
.~ .~ ~ ~ ~
e-::>lf:~
j:l., '0.5 U.s::
uc=C;cu
:a o..c: ~ .~
:: :!a .:d- '50-5
:~~~'o
~~~la~
>..- <,;) 0
..: a:g ..c: :1!i
~~..l:!:E~
;;; .~ ~ ~
~ -
0.. 'S:
'" '0
-5<LlClO
.~ .;: .s
.<:: e '"
~ ..... ..... ....
~ 8 ~ ~
..;l t) 'u ..l:!
:~fi~
.. OJ ~ ClO
e <Ll _ e
'I:.~ e::]
UClOOJ~
..855,-.,
=c~oo\
~",<2..!:!~
:= CI) = Coi-i.....
... ~ e.,) ~
.=u::...."5
.!~rug-
~ ;- '" ~
:E e$'8r!i
u<2"5~'"":'
r7i ~ a ~
.~ u.8]o8
.~;OObO
lOl Q, _ '" e
roil II> c:'- :a
.. ~.s E5 a
;==3.ClO
~ ].- B t:!
eUl~fttn
~:::O..c:~
t~tnu_
""::l s:: "'-
j:l.,OOs:E~
;,; ~ e':::'s
e ~ ;::I 0 .-
... 'y fJ) ..... t)
~:aou5...
r-::lClOSo
....s::...c
N...:a~~
00 .<:: :I 0'-
lQE-u'E~
;;; .S OJ:'=
I
<Ll
s::
o
....
<2
1$1$
;:s ~
,~ 5
<,;)
1l:;
~ 5
~~~
~"O S\
a
-5s::"O
::I ~ B
'" u u
1:'a~
"'.ra ~
. <Ll
~C;j'ti
:1iS.g~
CQ QJ.- ~
U ~ 5 g
-= 8 ~ s::
~ ~ IU ....
Qjf ..... f.t-I 0
=~'::'g
';'rs~>.
"" .!:: '" II
Cl ;:s .... '"
-= g' <2 fi
~""13.8
~c..
=. s::._ ~
r:'-l g s....c:
.. (,) ~ <<;
t!.... <J
tl~Jl~
r-.- <Ll ...
"'Uo5~
';~~-s
:: ~ '" !a
llj ~]'5
-~ 5.5
~~~B
~ C;QJ
f'l ..c: >
>.
s::
'"
5'-:-
0<'>
<t:S\
OJ-
::!13
'" -
.5 ~
"Ee
o~
....
S::oo ~
~
.;:; ~
~ u
~u
~-5
8~
1: .~
~ :t
~ c;
;:s <J
Po...c:
'O"O~
~ a~
='8<2
e <Ll ClO
~ ~ is
roil..8~
t'~fi
.!! e.~
'; c -;;;
U OJ s::
-= t:'-
<IJ '" is
"'o.J::J
e"O 0
~ ~ B
~s::-
8 5
..c~5
~ ~ ~
~ ~'s
;;; g-
m
....1:;'.... c
06B ~
ClO1; ~ ~
'S oS ~ -e..
Po."'",>>e~
08 ~:E:;a '" ~
~ "0 .... .- -5 __
6:S'O~~"3
.g.s 5 '5 ::r: t)
~.- p. u '"
g c'S; .3 '0 oS Ji
.-asoJ::~c
Q. 0 '" .;; s:: 0 .
t~::l",8-"3
,~ 5 e ~ B ~ ~
- ~ OJ ._ M .c
.. .... ~ e s:: M 0
cy .t) cG '= a ...... .....
~ IU"O Po.5'og gj
· = ~ ~ e.:: 0
.5 <LIt; 6 Po.gt+::
"0 >''= ... Go) rJ":J ....8-
0.. ~ s::].~ s::
p.. S - u.- CI)
c: fa 8. 0 'E 13 aJ
1="0'" .","O.J::J
o Go) 0 ts ~.S: =
.!!5eg.t:!e~
= ir:l-..c:O Po.
:og<J6[Q~
,! y y .~ ~ ~ "0
:dl] 05 ~ 0'>'
r:'-l__....o<,;);
>>t; .... 0 Po. X
..<::<2OJ6~~
::; ::: 6 S'- <Ii'p
...",s::1:;'CIl'"
~a~.. 6.g~
= '" 0 0 '" ~
gi~t:5i5
U ~ IU....._ E
.- s:: Cl. 0 u a,-.,
.. ..c ~ c::.-.....
= ~ 0 :::: ~ ~ ~~
~.- '" IU EO... 0
.- bO.~ .2 ~ rn o..N
U .5 ~ f! ~ g g1$
.05.- &..-8.... ."0
f'l0~..- ~<Ll5
~Z~o",c:-g!=;
... cg~~ua
f"") Q) .....
---
se;~'o "O=<Ll
~~;:s;:so ~~..c:"O.... .
5 ~ :g [ <Ll -; 'c;; ~ 5 a <2 ~ .S:! B
c'->'.J::J~g~ ~~e~j~e'~ ~]g'o
,- s:: .;::;::1 0 '" '" '" t;: f:' -0 " Q, ",.:: ~
~"'t::~o-=S ....s:: - ~~ .'.,
:l '" 8 . S s:: "::l 0 OJ ""u U QIl _ ~ ~ :E ~
e>'~OJOJS..c: ~~~~~e~ IUO"O~
.. ..0 .... (J --e .....2 10-. ~ C Q. r..... j;;;; Cd
~ .. "':': fi..c:'- '" IU 0 ~'S:. ~ ~ >. 0 'c- .~ ClO
- - - u::: .- - u "'" . .c .J:; <Ll
-= g 2 t:: ~ ].~..- <+=< <J ~ ~ >. 5 '1j '" '" _ ....
=o<J:lOJ",:cB 0"'s::<LlS::'-<Ll ~8~~
a ] '0 g ~ ;i. 5.] 8 05 .s ~ <: N S "0 C <Ll s::
=]S::-<2c~'" ~j'~s~ig g~~g
;: ::s 0 ~ .......... 0 .... ~ 0.. U'J '- ~ 8 ~ .- c' .... 2.~ 0
So~~o~s~ ~=~~~~~ ~Ub~
-Q,OJ<LlO",oS uo::sc~s::~o...~~u
U 8 > .s:: - 8 <J'S ~'= '" ~ ~ '" 8'~ s:: 0 ~ ~
..'. ~ ';; ~'2 . '" IE.~ s:: '" c 6 -= .;; e s:: ~
:1.ra 0. 0 ~ C'd coo <J .- - OJ ii a:a 0 '" .5
CQ ~ U .-.. cu "0 .~ - l1J 0 i g '(3 ~ 0 en 8.~ rn oS
U .2 ~ on ~ ~ ~ c .~.j:"O s:: ~ 0 .;:: :E -a ~ ~ .~
~~....~~==~ ~~'~Bl1J~~~ l1J-fJ)
e l'C r.S '-' ~ :s -0 2 c: >. e -= s 0 ~ 0 0 a Ci; .~
<IJ ~ C ~ <Ll o.s; ~ .. '" Po. '. '. eo ~ s:: <Ll OJ.<:::
~"O<Ll~~t:.a"" 88",.g8::l1:'Eo~.J::JU
<IJ~'--s::'_s::o U:::<LlIUs::::lQ,C'd<Ll~'.::~~
= OJ g 0 ="0'- s:: <;::;"0 s:: C'd ~ <Ll 8 Q, 0 os "
= s '" "O.J:; <Ll >..sa 0 0 0 <J 5 ~] <Ll 0 <..:;..<:: '"
::J ~ ..... ~ ~ l:l 1a E OJ U 'p ~ . ~ '" ,= -g ~ '" c
..~u~-- l1J a-~~hO~~l1Jt.~c
~ 5 ~ , 0 ;:s >. > o;g 0 ::l ;: ... _ C' ~._ g ;:s
-= .... ~ ~] ~ ~ ~ I'; OJ 'S: Po. ~13 ~ ~ _ g .... 0
~0....~..c:'-"'5~~ iiIl.OJs~"O""'<LI~~ClO~
.. 1i 0 ... If .. 0 ..c . <Ll 05 c ~ s:: o.s._ ~ g U
Q, >. >."0 <J <2 Q, ~ l:l ~ 0.- ~ l ClO '0 E B ~ ~
"'IU~OJS:: s.... ~<Ll...~ax.! 8~~0
g~fi~~~~<2 ~~~,&'=<LlOJ5S::~~_
zgClO<Ll;::l",<Llc ~<2~.~a~S~8..0~
_1U,Q~0J~<Ll 0S::s::S::0 <Lle~o_~
~~- Us:: .- bl1Jo~~~c~~~t~
~ ~ e:; 0 t::] g 5 8 ~ ~ ~~'" ] '2 g g ~ ~
= 0 E .s::] OJ ::s ~ ~ _ <Llt:: '" <Ll C'd'8 IU <Ll..<:: _
:::II o"'o~o~ 0) ~2S::~n",S::ClO"'o
~ l:l ~ . <,;) ~ 0. a '" N 0 0 .sa c"O :a '" ~.;::
=. 1= - C OJ E- e - ..: S'i: <J - <J ... ._ '" .... _ .... ~
e ~ "'.~ ~ .- ~ a .-. 0 E <Ll..... ~ >. OJ 0 0 <Ll OJ
- 0.5 g ~ oj 5 ~ ~ a -5 ::s ~ ~ ~ ll.s "; ~ 'g :;
o C CI) ~ Y f/) .....Q c ~ 0 .s o.~ .= = 0(.) ~ rI'J:.a
~~"'OJs::c<Llo",_ e -.s::~._ -<Ll~
":~ca~~~sc~>''''~E-o''''~-s::~
~ ~ 5 e 0 13 >. 5 .~ e E a II ~ ~ ~ ~ ~.~ s ~
;:; 8 ii ~ g 1a ~ ~ ~.5 ~ ~ 5 .2 ~ !a ii
,-.,
;;
o
M
5]
1$]
e <Ll
~ 6
:t~
~
cn~
500
.~ ~
~-
0"0
ti S
= ~
~r!i
~---
~7.i
2.5
~ la
e~
..c:i
g .;;:
u ._
."0
e c
o .-
.;;; !a
:E en
" ou
;.~ ~
~-=~
.::: f+.I cu
;:.eOl::
"S~]
liIJO;::
.. e- IU
!=~
.. Po. .
~II)"O
05 g
...: ~ <<S
III 0 <Ll
~""~
m
m
~tf~ ..5 ~ -;
5 ~ is tE 5 ,g .8 ~ ~ B ~ .!!l
~~ ~ e .!! ..l:! ~ t+:: ~ ~<E g
'0 c ~ ~ ~ :::] 'f: ou u c: .-
~.~ 5 <2] ~ 1; 8 ] ~ ~ .s ~
Oo~ "'o'-~o5 B~l':""~ <Ll
u ~ - s:: ~ 5"'0 "'.- - 0 '" "0
~ 8 ($ .....u bO ~ 1n ~ 5 c:: ~ _
.5 8: ;: .J::J ~ ~ e :E ] B .~ g ~
~::l'" t+::~o~1;"''5Po.<Ll'''' >
~ ..c: -: e ~ ~ "5l 05 .5 "0 .g ~ 0 .!!
~~..c:C'd 9-P.0<Ll.....0<LI~"'...<:::]
-eB- 1-o3Ut:: t::OCLlc.~ ...
is.. - - <2 Po. t; "'6 l:l:g ~ ..c: OJ Po. 1;
]~ "'~s "O"O.<:::....-::<Ll.<:::
g "', ~ .~ .- .E 8 OJ6 "0.... "0 '-"'",
. '" E' .-... s:: .. 0; OJ 0 '" lI'\ 0
::c c; tU =p.. 0 ~ 5.D ~ oS ~ c..- c.. ~ go:i
'-'5.... ::s~~~";;....::lcg'-""O'"
s:: .- <Ll 2 O,Q <Ll s:: s:: 0 <Lle'~ !:'n ~ <Ll ,U
o Iii s:: - ::l - '-'C' <,;) ~ IU ..c: ~
.- ~ ClO t; Po. ~ .~ u1$ IS fil <Ll = ~ 0
-=.~80 ~~IU~o~~"O~g.g'01
<IJ.... ~ c ~ &! - E '" u > - <Ll <Ll '" _ .;::
._~~~ e~O~~8B~~e~~~
&1);2 IU =..c:<t: 5 C'p c: Po..<::....t+:: 0 ='
<IJ e <J 0 IU .'; "0 '8] ~ 5 ~ ~ o. b e 1:!
=: .- .... ~ . .. <Ll '" _ ...." <Ll 0 .... s:: C'd ..
"00>> g~~o...Po.<Ll.J::J B<Ll<LlO
;<::: Q OS ';:: IU 6 - ..l:! 8 ~ 8 S ~ ?;..g ClO
!:g g ~ ~ .g <Ll C - "0 a - s:: ~ '" ..c: .5
~ ~.~ II) ~'S;" ~ ~ ~ '" ~ ~ c c .j!l ~
Q~<Ll>.>_ .!!l:a520c2<Ll"'<Ll1!~Po.
- .c c:: Q,) CJ en U ..s:: '0 .- ...... cG VI
t ~ e ~ c::: .- &J ~ ti .~ 9 c:: ::= get; u
;.,Po.o o'o~s::~~"OO~:o~o5
<IJ~<Ll= ~s::"'oc:~t:!~<Js::e",~
7~..g~ ",0.J:l~"'''''~-_'''_.s::
r:;;: - .. 0 .::: ~ s:: >. '" 'S' ~ IU 6 0 ~ e
~~5= e-e.<::e.J::J~'-.<::e::SS::~8
Cl. '" .... 1! ;::I 0 - OJ "0 ~ 5 u'E..c:] .;:: ~
r:'-l"'c'" ~~~~gl)~..gIU~~55
{,; fr'~ g- .c '0 (.) aJ ~ ~.~ g .~ ~ .-. u 0
~ugo :u~~o~~_~e.,)~~.....
UX"'!ih o"'-">>-gS6.~~E-~
~..:u .~...s::tS"";i'-''''5 (J)'-'M~
~~B;::I"3~0~c8c.!!le..l:!~5~~
...: '-' u ~ ~ ~ t3 G) .~ 'S: :c CG 'C ;.s = u
~~~~; ~~ou~u~~co ~
~'-' .. <Ll e- 0 ~ IU"O Po.C'd"O
;;; ooe:: oQ,~-
~
CITY OF ~
LAKE6LSiNORI:
\ .... . I
;;iJ!..~ DREAM EXTREME",
REPORT TO PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
TO: CHAIRMAN AND BOARDMEMBERS
FROM: MARK DENNIS
INFORMA TION/COMMUNICA TIONS MANAGER
DATE: OCTOBER 10, 2007
SUBJECT: CITIZEN CORPS/COMMUNITY EMERGENCY RESPONSE TRAINING
(C.E.R.T.) OVERVIEW
(Presenters: Bill Payne, Public Works Manager, Cynthia Quigley,
County of Riverside Emergency Services Coordinator)
Backaround
Promoting emergency preparedness throughout the community and the ability to
r' effectively organize disaster response volunteers are essential elements in disaster
planning.
This is a presentation by Public Works Manager Bill Payne, who oversees the City's
disaster planning efforts, and Cynthia Quigley, Emergency Services Coordinator with
the Riverside County Office of Emergency Services (DES).
This is the second presentation to the PSAC that focuses on a local model for
organizing, recruiting and sustaining community volunteers: the Temecula Citizen Corps
(T.C.C), established under the auspices of the Homeland Security Department in 2002.
A related training model for citizen volunteers is the Community Emergency Response
Team (C.E.R.T.), offered to communities in collaboration with the County DES. Both
models are effective programs for increasing disaster preparedness and community
awareness.
Discussion
Organizing a community volunteer network to expand the City's emergency
preparedness planning is a stated goal of the Public Safety Advisory Commission.
Earlier this year, the Public Safety Advisory Commission established a subcommittee to
~ develop a framework for establishing, training, equipping and mobilizing a dedicated
volunteer network based on the C.E.R.T. training and Citizen Corps models.
1
-
The first task in organizing a local volunteer network is developing a framework that
includes the following elements:
.....,
1. Mission Statement
2. Goals and Objectives
3. Governance (Administrative Council membership, duties, procedures)
4. Council Task Area Definitions (e.g., membership/leadership, training, promotion
and marketing, budgeting, etc.)
5. Volunteer Functions and Duties
6. Funding
7. Staff Support (technical, legal, professional, clerical, etc.)
8. Action Plan and Implementation Schedule
The goal is to present a viable framework and budget recommendation to the City
Council in 2008 to establish a sustainable volunteers' network that would significantly
increase the City's response capability during an emergency or natural disaster.
.....,
Fiscal Impact
Unknown. The annual cost to sustain a volunteer network could range from $10,000 at
startup to $30,000 or more as the City grows. For example, the TCC operating budget
includes private donations from fund raisers and $30,000 from the City of Temecula.
Funding is used for the following:
. Equipment and emergency supply purchases (e.g., safety articles for volunteers,
portable radios, emergency trailer restocking, etc.)
. Staff and community training (e.g., CERT training, state and national seminars
for leadership positions, community safety drills)
. Promotion and marketing (e.g., open houses, reverse 911 messages, special
events)
. Administrative costs (e.g., printing and mailing, membership support, purchasing,
and so forth).
'-'
Agenda Item NO.3
Page 2 of 3
r' Recommendation
,.-.
,.-.
Receive and file.
Prepared by:
Mark E. Dennis
Communications Information Manager
Agenda Item NO.3
Page 3 of 3
r-
CITY OF . .~
LAKE \~LSiI10RJ;:
Y DREAM E,XTREME...
TO:
REPORT TO PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
CHAIRMAN AND BOARDMEMBERS
MARK DENNIS
INFORMA TION/COMMUNICA TIONS MANAGER
OCTOBER 10, 2007
FROM:
DATE:
SUBJECT: REVIEW OF L.E.M.C. 10.12, PARKING REGULATIONS: 'PARK
SMART' PROGRAM FIRST YEAR RESULTS
Backaround
The purpose of this item is to discuss the first year results of the City's large vehicle
Ordinance and parking regulations, also known as the "Park Smart" Program, which
was inaugurated on October 1, 2006. A table showing enforcement activity from
October 2006 through September 2007 is attached.
r-
A staff representative from the City's Code Enforcement division will be available to
answer any PSAC questions about the "Park Smart" program and "frequently asked
questions" about parking regulations from citizens.
Discussion
Last year, following an extensive update by the PSAC and the Assistant Attorney, the
City Council approved more stringent parking rules and regulations for RVs" trailers and
other large vehicles, in response to safety concerns about large vehicle parking in
residential neighborhoods.
The PSAC also recommended that the new ordinance be evaluated after the first year,
to determine if the following "Park Smart" program objectives are being met:
1. Reduction in large vehicle parking complaints by citizens;
2. Increased compliance with the 24 hour large vehicle parking rule;
3. Enforcement effectiveness;
4. Public awareness of "Park Smart" parking regulations.
r-In summary, the first year results show:
Agenda Item No.4
Page 1 of 4
1. Large vehicle parking complaints are falling as a result of aggressive
enforcement;
2. Compliance with the 24 hour large vehicle parking rule is holding steady, as
shown by the decline in violations since program inception; .
3. Code Enforcement has effectively administered the program using the new
citation "bail" schedule, which sets forth the penalties for first time and repeat
violations;
4. Code Enforcement officers and staff have effectively used the "Park Smart"
brochure, first time warnings and violation notices to ensure affected large
vehicle owners are aware of the "Park Smart" rules and obey them;
5. A one-time mass mailing of a new "Park Smart" brochure to all City residents one
month in advance of the October 1, 2006 effective date helped increase public
awareness about the new parking restrictions and recreational vehicle storage
requirements. Information about the program is also on the City's Web site.
The new parking regulations and "Park Smart" public information campaign have
effectively reduced a problem of large and oversized vehicles being parked and/or
stored in the public right-of-way in residential neighborhoods for excessive periods,
resulting in safer streets and more attractive neighborhoods.
Fiscal Impact
No net additional cost. The Park Smart Program has been enforced using existing Code
Enforcement staff. No additional staffing to administer this program was requested at
the time the program was approved by the City Council.
Recommendation
Receive and file.
Prepared by:
Mark E. Dennis
Communications Information Manager
Agenda Item NO.3
Page 2 of 4
,.."
,.."
,.."
.
CITY OF ~ ..
LA.K!S .~. LSI110R.&
~ ..~..
OVERSIZED VEHICLE PARKING 'ORDINANCE
STATISTICS
OCTOBER 01 , 2006 TO SEPTEMBER 30, 2007
~
Code Period Period Period Period Period Period Period Period Period Period Period Period
Section Oct Nov Dee Jan feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep
2006 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007
10.12.130(A) 2 0 3 0 3 0 0 2 0 1 0 0
LEMC
10.12~130(B) 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I..EMC
10. 12.130(C) 6 11 7 2 0 2 0 0 0 0 1- 0
LEMC
10.12.130(0) 10 16 13 9 5 9 1 5 3 3 1 2
LEMC .
10.12.13()(E) 6 3 2 2 0 4 1 0 0 0 0 0
LEMC .
26 30 2S 13 8 15 2 7 3 4 2 2
TQt~Js
'.~
Agenda Item . NO.4
Page 3 of4
CITY OF LAKE ELSINORE
OVERSIZED VEHICLE PARKING CITATION STATISTICS
OCTOBER 2006 THROUGH SEPTEMBER 2007
LEMC SECTION 10.12.130 (A) Any motor vehicle or motor vehicle with an attached
trailer or non-motorized vehicle over twenty-five (25)
long, measured from the extreme forward point to the
extreme rear point, including extensions.
Total Citations Issued=11
LEMC SECTION 10.12.130 (8) Any motor vehicle, including buses, motor trucks,
trailers, semi-trailers, trailer coaches, or truck tractors,
over ninety-six (96) inches wide, measured at its
widest point,' excluding side-view mirrors.
Total Citations Issued=2
LEMC SECTION 10.12.130 (C) Any commercial vehicle (except passenger-class
vehicles, vans, SUVs or pickup trucks with standard
bed being used as a commercial vehicle).
Total Citations Issued==29
LEMC SECTION 10.12.130 (0) Any non- motorized vehicle, such as a semitrailer,
trailer, trailer coach, motorcycle or other utility trailer,
two or more axle camper, or a one-axle camper,
which has been detached from its drawing vehicle,
boaVwatercraft trailer, or farm machinery.
Total Citations Issued=78
LEMC SECTION 10.12.130 (E) Any recreational vehicle (RV) over twenty (20) feet
long, measured from the extreme forward point to the
extreme rear point, including extensions.
Total Citations Issued=18
Agenda Item No.3
Page 4 of 4
r
~
CITY OF .~
LAKE 6LSiIiO~
,.. ,
~...@ DREAM E,XTREME...
TO:
REPORT TO PUBLIC SAFETY ADVISORY COMMISSION
CH~RMANANDBOARDMEMBERS
FROM:
MARK DENNIS
INFORMATION/COMMUNICATIONS MANAGER
DATE:
OCTOBER 10, 2007
SUBJECT: DISCUSSION OF SAMPLE ORDINANCES REGULATING
NEWSSTANDS IN THE PUBLIC RIGHT-OF-WAY
Backaround
Following a request by the Commission at its last regular meeting, the City Attorney's
office has assembled sample ordinances showing how newsracks are regulated in
various cities.
~
Discussion
A newsrack is the modern equivalent of the corner newspaper boy, found in locations of
higher pedestrian or, in today's society, automotive traffic. The goal of these boxes is to
provide high visibility and easy access for the publication to as many individuals as
possible. This is why newsracks tend to cluster; a good location for one is typically a
good location for another. However, the lack of requirements for placement locations,
sizes, colors, and other features of newsracks cause secondary effects on the
surrounding area; including visual clutter, litter, and pedestrian hazards.
The primary issue regarding outdoor newspaper racks is their obstruction of sidewalks
and the corresponding visual blight. When not properly placed, newsracks are an
obstruction/hazard to pedestrians. Newsracks are especially a hazard for disabled
citizens because they limit the width of sidewalk for travel or force pedestrians to
change route suddenly. Newsracks also block access to fire hydrants and can interfere
with bus stop access. Additionally, newsracks are a visual obstruction that limit the
viewing distance of drivers and pedestrians and obstruct traffic signage, which
endangers public safety.
Physically, newsracks come in a variety of styles but are of two predominate types:
fixed single newsrack boxes (that are often clustered together) and modular units which
contain two or more self service or coin-operated boxes.
/"'"
Agenda Item No. 5
Page 1 of 17
Ordinance Regulating Newsracks
October 10, 2007
Page 2
With respect to regulations, there are three approaches for a community to take in
regards to newsracks:
"'"
. PERMITTING WITHOUT RESTRICTION. This is the approach currently used in
the City.
. PERMITTING WITH RESTRICTION. This method utilizes the granting of
permission to use the right-of-way subject to complying with specific regulations.
These range from community to community, but typically regulate size, additional
advertising on the box, as well as placement of newsracks. The attached
EXHIBIT A and EXHIBIT B are examples of ordinances imposing such
restrictions. These ordinances are from the cities of Diamond Bar and
Temecula, respectively.
. UNIFORM DISTRIBUTION RACK. This is the most restrictive option available to
the City. With this approach, a community bans all newsracks in designated
"districts." In exchange, the city either provides newsracks or a private contractor
does. These are typically modular newsracks and are installed following a
system of locating, preferably with criteria to ensure good accessibility without
over crowding the area. Spaces are then provided to periodical vendors. The
attached EXHIBIT C is an example of an ordinance imposing such restrictions. "'"
This ordinance was recently adopted in San Leandro.
With respect to safety, the downtown post office in Lake Elsinore illustrates a newsrack
arrangement that borders on dangerous to both pedestrian and automotive users. The
safety issues are of concern because, as objects on public right-of-way, the City is
responsible for ensuring safe roads and sidewalks. Accordingly, it is appropriate for the
Commission to consider the need to create a regulatory system for news racks in the
downtown to ensure public safety.
Fiscal Impact
None.
Recommendation
Review the attached example ordinances and, if newsrack regulation is desired, direct
legal counsel to develop a draft ordinance incorporating the preferred components of
those examples.
Prepared by:
David H. Mann
Assistant City Attorney
"'"
Agenda Item No. 5
Page 2 of 17
/"""
~
EXHIBIT A
DIAMOND BAR ORDINANCE
[A TT ACHED]
~
Agenda Item No. 5
Page 3 of 17
DIVISION 2. HIGHWAY PERMITS*
Page 25 of 29
Secs. 12.04.1960--12.04.2200. Reserved.
'-'"
Subdivision X. Newsracks*
.Cross references: Peddlers and solicitors, ~ 5.92.010 et seq.; pornography and obscene matter, ~
9.08.110 et seq.
Sec. 12.04.2210. Permit.
(a) Required. No person. whether as a principal or agent, clerk or employee, either for himself
or any other person. or as an officer of any corporation. or otherwise, shall place or maintain a
news rack on or projecting onto a highway unless and until a newsrack permit has been obtained
from the director of public works.
(b) Application and issuance; only one permit required. Upon proper application on forms
provided by the director, which may require any of the information described in subsections
12.04.410(a), (b) and (c), the director shall issue the applicant a newsrack permit.
Notwithstanding any other provision of this division, the director may not refuse to issue a
newsrack permit properly applied for. One permit shall permit the placement and maintenance
of any number of news racks on the highway in accordance with the provisions of this
subdivision.
(c) No fee required. No fee shall be required for the issuance of a newsrack permit.
(d) Renewable annually. A news rack permit shall be renewable annually.
(Ord. No. 14(1989). ~ 2(16.24.010-16.24.040), 6-27-89)
.......,
...
Sec. 12.04.2220. Identification required.
Every newsrack permittee shall permanently affix to each newsrack placed or maintained on or
projecting over any portion of the highway:
(1) The permittee's name, address. and phone number as required by Business and
Professions Code ~ 17570; and
(2) The p,ermittee's permit number.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.050), 6-27-89}
Sec. 12.04.2230. Location.
(a) Prohibited where vehicles are permitted. No person shall place or maintain any news rack
on any portion of, or projecting onto. into or over any portion of the highway on which vehicles
are lawfully permitted.
(b) Placement, maintenance and use. No newsrack shall be placed, installed, used or
maintained In the following locations:
. .......,
http://libraryl.municode.com/mcc/Doc View/12790/1/243/248/250
Agenda Item No.5
~~O~7of 17
/"""
DIVISION 2. HIGHWAY PERMITS*
Page 26 of29
/"""
(1) Within three feet of any marked crosswalk;
(2) Within 15 feet of the curb return of any unmarked crosswalk;
(3) Within three feet of any fire hydrant, fire callbox, police callbox, or other emergency
facility;
(4) Within three feet of any driveway approach;
(5) Within three feet ahead of, and 15 feet to the rear of any sign or pavement markings
marking a designated bus stop, measured parallel to the flow of traffic;
(6) Within three feet of any bus bench;
(7) At any location where the newsrack causes, creates or constitutes a traffic hazard;
(8) At any location where the newsrack unreasonably obstructs or interferes with
access to, or the use and enjoyment of abutting property;
(9) Where the newsrack will endanger persons or property;
(10) Where the newsrack will unreasonably interfere with or obstruct the flow of
pedestrian or vehicular traffic on the highway; and
(11) At any location whereby the clear space for the passage of pedestrians is reduced
to less than three feet.
The provisions of subsection 12.04.410(d) are hereby made specifically applicable to subsections (7)
through (11) of this section.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.060,16.24.070),6-27-89)
Sec. 12.04.2240. Display of certain matter.
Publications offered for sale from newsracks placed or maintained on or projecting over the
highway shall not be displayed or exhibited in a manner which exposes to public view from the highway
any material which is obscene under state law.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.080), 6-27-89)
Sec. 12.04.2250. Display In areas where minors are not excluded; harmful matter
restricted.
(a) No person shall knowingly display or cause to be displayed, in any public place where
minors are not excluded, any harmful matter as defined in Penal Code ~ 313 unless such matter
is displayed in newsracks equipped with devices commonly known as blinder racks affixed in
such a manner that the lower two-thirds of the matter is not exposed to view.
(b) This section shall not apply to news racks that are placed or projected upon public highways
and which are subject to the provisions of section 12.04.2240.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.085), 6-27-89)
State law references: Authority, Penal Code ~ 313.1(d).
r" Sec. 12.04.2260. Impoundment of racks; correction or other disposal authorized.
(a) The sheriff or the director of public works or their designates:
http://libraryl.mumcode.comlmcclDocView/12790/1/243/248/250
Agenda Item No. 5
\911tf~OYbf 17
DIVTSTON 2. HIGHWAY PERMITS*
Page 27 of29
(1) May immediately correct any violation of section 12.04.2230{b), and shall do so
without impounding if such correction can be accomplished simply, easily, quickly and
without expense.
(2) May, notwithstanding any other provisions of this division, immediately remove and
impound any newsrack in violation of this subdivision if the violation is creating a
dangerous or hazardous condition which cannot be corrected simply, easily, quickly and
without expense. Notice of such action and the right to request a hearing in accordance
with this subdivision shall bemailedtothepermitteeorperson.ifknown.maintaining
such newsrack, within five working days after such action.
(3) May notify the permittee or person, if known, maintaining a newsrack found in
violation of this chapter, either in person, by telephone or by mail, in their discretion,
and/or by affixing a notice to the newsrack, that unless the violation is corrected or a
hearing requested, within two working days if the notice is in person or by telephone,
within five working days if the notice is by mail, or within seven working days if the notice
is by affixing a notice to the newsrack, of the date of the notice, the newsrack will be
impounded.
(4) May impound any news rack in accordance with the decision of any hearing
requested pursuant to this subdivision.
(b) If a hearing on the impounding of the newsrack is not timely requested or if the newsrack is
not returned in accordance with the provisions of this subdivision, the sheriff or the director or
their designates may sell or otherwise dispose of the newsrack, and its contents, and deposit
the proceeds, if any, from any such sale or other disposition, and any moneys contained in the
news rack , in the city treasury, in the case of impounding by the sheriff, or in the road fund, in the
case of impounding by the director.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.100), 6-27-89)
Sec. 12.04.2270. Return of impounded newsracks.
(a) Unless the newsrack and its contents are being held as evidence in a criminal prosecution,
the permittee or if there is no known permittee a claimant who provides sufficient proof of
ownership of an impounded news rack may, at any time up to and including the 30th day after
the impounding, and if a hearing pursuant to this subdivision is held concerning the newsrack,
may, at any time up to and including the 30th day after the decision at such hearing becomes
final. obtain a return of the newsrack and its contents, upon paying an impound fee of $25.00,
plus the reasonable additional cost, if any. of impounding the news rack in excess of $25.00.
(b) The director of public works or his designate may, after a hearing in accordance with this
subdivision. order the newsrack returned without payment of any impound fee; or, If an impound
fee has previously been paid, may order return of any such impound fee.
(c) A court before whom criminal charges concerning an impounded newsrack are pending,
may, upon dismissal of the charges or a finding of acquittal. in its discretion order an impounded
newsrack returned without payment of an impound fee or the return of the impound fee paid.
(Ord. No. 14(1989),92(16.24.110).6-27-89)
""""
""""
Sec. 12.04.2280. Hearings on impoundment.
(a) Request for hearing. Any permittee or person maintaining a newsrack found in violation of
this subdivision may, at any time within 30 days of the alleged violation, request in writing a
hearing before the director of public works or his designate. ..,
http://libraryl.municode.com/mcc/Doc View /12790/1/243/248/250
Agenda Item No. 5
~6~bf 17
I"'"'"
I"'"'"
I"'"'"
DIVISION 2. HIGHWAY PERMITS.
Page 28 of 29
(b) stay pf1nding decision. A timely request for a hearing made prior to any impounding shall
operate to stay any impounding until five working days after the decision is rendered, unless
further stayed pending any appeal therefrom.
(c) Conduct of hearing. A hearing shall be held, unless continued by agree~ent, within five
working days of the request for a hearing. At the hearing, any person may present evidence or
argument as to whether the newsrack was in violation of this subdivision or whether the
newsrack should be returned without payment of an impound fee.
(d) Decision. A decision shall be rendered within five working days after the close of the
hearing.
(e) Notice of decision. The director or his designate may give oral notice of the decision at the
close of the hearing or may send notice of the decision by mail.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.120), 6-27-89)
Sec. 12.04.2290. Appeal after hearing,
(a) Appeal. Any person who requested a hearing may, within five days after notice of the
decision therein is given pursuant to this subdivision, appeal such decision to the city council.
(b) Contents of appeal. The appeal shall be in writing, shall state the legal and factual basis
upon which the appeal is to be based, and shall be flied with the director of public works or his
designate, who shall forthwith forward the appeal, together with a copy of the decision, to the
clerk of the city council.
(c) Stay pending appeal. A timely appeal of the decision shall operate to stay any impounding
pending action taken on the appeal by the city council pursuant to this section.
(d) Action. Upon receipt of the appeal and decision, and as soon as practical, the city council
rnay take anyone of the following actions:
(1) Grant a stay of the decision or any impounding pending further consideration by the
city council;
-
(2) Approve the decision and order;
(3) Refer the matter back to the director with or without instructions; or
(4) Set the matter for public hearing before itself. Such public hearing shall be held de
novo as if no hearing previously had been held.
(e) Stay pending action by council. Action taken by the city council pursuant to subsections (d)
(3) and (d)(4) of this section shall operate to stay the decision or any impounding pending final
resolution of the issue of whether the newsrack was in violation of this subdivision or whether
the newsrack should be returned without payment of an impound fee.
(f) Effective date of board action. Action taken by the city council pursuant to subsection (d)(2)
of this section shall be effective two working days after the action is taken.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.130}, 6-27-89)
Sec. 12.04.2300. Penalty for violation of division.
Notwithstanding any other provision of this division, any person who violates section 12.04.2210
(a), 12.04.2220 or 12.04.2230 shall be guilty of a misdemeanor and may be punished as provided in
section 1.04.010.
http://libraryl.municode.com/mcclDoc View/127901l/243/248/250
Agenda Item No. 5
~eotlof 17
DlvrSION 2. HIGHWAY PERMITS'"
Page 29 of 29
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.140), 6-27-89)
"WI'
Sec. 12.04.2310. Other remedies authorized by law.
The provisions of this subdivision shall not limit any other remedies authorized by law.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.24.150), 6-27-89)
Secs. 12.04.2320--12.04.2400. Reserved.
Subdivision XI. Overhead Structures
Sec. 12.04.2410. Minimum height over highways.
Each overhead structure which extends over the portion of the highway used by vehicles shall
be not less than 15 feet above the highest portion of the highway surface. If the director of public works
finds that traffic conditions are such that it is necessary for highway safety for such structure to be at a
greater height, then such structure shall be at such greater height as specified by the director.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.26.010), 6-27-89)
Sec. 12.04.2420. DoolWay shelters.
Each overhead structure used primarily for a covered shelter for ingress and egress into a
doorway shall not exceed ten feet in width and shall have a vertical clearance of not less than eight feet
at every point. Each structure shall be supported by metal posts on a line two feet back from the face of
the curb, if any, otherwise from the edge of the portion of the highway designed for use by motor
vehicles, and shall be constructed in such a manner that no portion thereof shall extend toward the
roadway more than six inches beyond the metal posts.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.26.020), 6-27-89}
'-""
Sec. 12.04.2430. Permit allows maintenance of structures; exception.
Any permit to erect or maintain an overhead structure shall be treated as and deemed to be a
permit to maintain such structure until expiration or revocation of the permit. This section does not apply
to agencies operating under approved franchise.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.26.030),6-27-89)
Sec. 12.04.2440. Removal of structures following permit expiration or revocation.
Upon the effective date of the expiration or revocation of the permit, the person maintaining the
overhead structure shall remove same, and restore any highway facility damaged or removed.
(Ord. No. 14(1989), ~ 2(16.26.040), 6-27-89)
Secs. 12.04.2450-12.04.2600. Reserved.
"WI'
http://libraryl.municode.comlmcclDoc View/12790/1I243/248/250
Agenda Item No. 5
~~<l9bf 17
".-
EXHIBIT B
TEMECULA ORDINANCE
[ATTACHED]
".-
".-
Agenda Item No. 5
Page 9 of 17
Chapter 1 0.40 REGULATION OF NEWSRACKS TN PUBLIC RlGHTS-OF- WAY
Page 1 of6
Temecula Municipal Code
Up Previous Next
Title 10 VEHIUES AND TRAFFIC
Main
Collapse
Search
Print
No Frames
~
Chapter 10.40 REGULATION OF NEWSRACKS IN PUBUC RIGHTS-Of-WAY
10.40.010 Purposes and intent.
The city council does find, determine and declare that:
A. It is the purpose and intent of this chapter to provide for a reasonable and uniform regulation of
newsracks in the city. The uncontrolled placement and maintenance of newsracks on the public right~of-way
unreasonably interferes with and obstructs the public's use of such rights-of-way and such obstruction of the free
use of property interferes with the comfortable enjoyment oftife and property by the entire community.
B. The proliferation ofnewsmcks on public rights-of-way to display words and pictorial material
describing and depicting explicit sexual conduct and nudity, exposes children, minors and unwilling adults to
such material, unreasonably interferes with the public's use of such right-of-ways, and constitutes unwarranted
invasions of individual privacy.
C. The Temecula general plan policies and progmms emphasize the importance of maintaining the
aesthetic quality of the city and preventing the uncontrolled proliferation of signs and structures throughout the
city. The regulations set forth in this chapter are appropriate and reasonable regulations to protect the aesthetic
values of the city and the health and safety of persons in the city. The placement ofnewsracks which do not
comply with the regulations set forth in this chapter is detrimental to the aesthetic values of the city and the
health and safety of the persons within the city.
D. It is recognized that the use of rights-of-way is historically associated with the sale and distribution of
newspapers and publications and that access to these areas for such purposes should not be absolutely denied.
E. The protection and preservation of public health, safety and welfare requires that certain distance and
height restrictions be placed on newsmcks to insure the safety of pedestrians using the sidewalks and the safe
flow of tmffic on streets.
F. GOVernment agencies and utilities receive numerous claims from persons alleging injury due to the
improper placement and maintenance of objects in the public right-of-way, such as power poles, light standards,
signals, signal control boxes, newsmcks, trees and similar objects. It is therefore necessary for the city to obtain
some protection for such claims from private parties who will place objects in the public right-of-way.
G. It is the purpose and intent of the special regulations for materials harmful to minors and sexually
explicit material to protect and preserve the public health, safety and welfare of citizenry, especially minors, and
that special regulation of the time, place and manner of the display of harmful matter and sexually explicit
materials in newsracks is necessary. In adopting the regulations under this chapter, it is recognized that the
display of harmful matter or sexually explicit materials in newsmeks will cause the exposure of minors to adult
material which, because of their immaturity, may adversely affect them. In addition, it is recognized that many
persons are offended by the public display of certain sexual material. Special regulation of these uses is
necessary to address these concerns.
H. It is not the intent of the city council under this chapter nor any provision thereof to condone nor
legitimize the distribution of obscene, harmful to minors or sexually explicit materials, and the council
recognizes that state law prohibits the distribution of obscene and harmful to minors materials and expects and
encoumges law enforcement officials to enforce state obscenity statutes against such illegal activities in
Temecula.
I. It is not the intent of this chapter to suppress any speech activities protected by the First Amendment, .......,
,....."
Agenda Item NO.5
http://www.qcode.us/codes/temeculalview.php?topic=1O-lO_40&showAll=1&frames=on~~.bf17
Chapter I 0.40 REGULATION OF NEWSRACKS IN PUBLIC RIGHTS-OF- WAY
Page 2 of6
~
but to enact a content neutral ordinance and to balance protected activities with the need to protect the substantial
governmental interests described above. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.020 Definitions.
The following words, terms and phrases, when used in this chapter, shall have the meaning ascribed to them
in this section, unless it is apparent from the context that a different meaning is intended.
"Blinder rack" means any opaque material placed within the newsrack in front of the harmful matter which
prevents exposure of the harmful matter to public view.
"Custodian" means a person who has the responsibility of placing, servicing or maintaining a newsrack by
depositing in andlor removing material from such newsrack andlor by collecting money from such newsrack.
"Display" means to show.
"Harmful matter" means matter taken as a whole, the predominant appeal of which to the average person,
applying contemporary statewide standards, is a prurient interest, meaning a shameful or morbid interest in
nudity, sex or excretion, and is patently offensive to the prevailing standards in the adult community as a whole
with respect to what is suitable material for minors, and lacks significant literary, artistic, political, educational or
scientific value for minors as described in California Penal Code Section 313, or its successor sections.
1. When it appears from the nature of the matter or the circumstances of its dissemination, distribution or
exhibition that it is designed for clearly defined deviant sexual groups, the predominant appeal of the matter shall
be judged with reference to its intended recipient group.
2. In prosecutions under this chapter, where circumstances of production, presentation, sale,
/'"'" dissemination, distribution or publicity indicate that matters being commercially exploited by the defendant for
the sake of its prurient appeal, that evidence is probative with respect to the nature of the matter and can justifY
the conclusion that the matter lacks significant literary, artistic, political, educational or scientific value for
mmors.
"Knowingly" means being aware of the character ofthe matter.
"Matter" means any book, magazine, newspaper or any other printed or written material or any picture,
drawing, photograph, motion picture or any other pictorial representation or any statue of other figure, or any
recording, transcription, or mechanical, chemical, or electrical reproduction of any other articles, equipment,
newsracks or materials.
"Minor" means any natural person under eighteen years of age.
"Newsrack" means any self-service or coin-operated box, container, storage unit, or other dispenser
installed, used or maintained for the display or sale of any written or printed material. including, but not limited
to, newspapers, news periodicals, magazines, books, pictures, photographs and records.
"Parkway" means that area between the sidewalk and the curb of any street and, where there is no sidewalk,
that area between the edge of the roadway and the property line adjacent thereto. "Parkway" also includes any
area within a roadway which area is not a sidewalk and is not open to vehicular traffic.
"Person" means any individual, partnership, firm, association, corporation or other legal entity.
"Street" means all that area dedicated to public use for public street purposes and shall include, but not
be limited to, roadways, parkways, alleys and sidewalks. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
/""""'
10.40.030 RegUlations, resbictions and procedures relating to newsracks.
The regulations, restrictions and procedures set forth in this chapter shall relate to the installation and
sf .. Agenq~)J~f\Jo. 5
http://www.qcode.ucodes/temeculalvlew.php?toPlC-10-10_40&showAll=1&frames=onpw~~..Pt.bf17
Chapter 10.40 REGULATION OF NEWS RACKS INPUBLlC RIGHTS-OF-WAY
Page 3 of6
maintenance of news racks in the city. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
""""
10.40.040 Newsraek permits.
Applications for installing and maintaining newsracks shall be filed with the licensing officer of the city
within one business day of placement within the city. An application fee may be established by resolution of the
city council based on the actual costs of processing the application. The director of public works shall issue the
permit for the newsrack to the applicant therefor when the applicant has submitted the following information to
the city:
A. The name, address and telephone number of the person owning the newsracks and the name, address,
and telephone number of the custodian therefor;
B. The location of newsracks being placed within the city;
C. A written statement whereby the person who will place or maintain such newsrack on a public street
agrees to indemnify and hold harmless the city and its officers, agents or employees from any loss or liability or
damages, including expenses and costs, for bodily or personal injury and for property damage or other damages
sustained by any person as a result of the installation, use or maintenance of such newsrack within the. city;
D. A certificate of insurance establishing that there is in force and effect an insurance policy for the
permittee which will remain in force during the time such newsrack is allowed to remain on public property,
which policy shall be of public liability insurance against liability for the death of, or injuries to, persons or
damages to property arising out of accidents attributable to the newsracks on city property. The amount of the
coverage required shall be established by resolution of the city council and a certificate of insurance shall not be
required unless and until such a resolution is in full force and effect. The policy of insurance so provided shall
contain a contractual liability endorsement covering the liability assumed by the permittee by the terms of his
permit and shall contain a provision that such policy may not be canceled except after thirty days' notice in
writin.g given to the city. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
...."
10.40.050 Prohibition of newsracks on roadways.
-
No person shall install, use or maintain any newsrack which projects onto, into or over any part of the
roadway of any public street or which rests, wholly or in part, upon any portion of the roadway of any public
street. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.060 Dangerous conditions or obstructions.
Subject to the specific provision of Section 10.40.070. no person shall install. use or maintain any newsrack
which, in whole or in part, rests upon, in or over any public sidewalk or parkway when such installation, use or
maintenance endangers the safety of persons on property, or when such area or location is used for public utility
purposes, public transportation purpose, or governmental use, or when such newsrack interferes with or impedes
the flow of pedestrian or vehicular traffic, including the ingress into or egress from any legally parked or stopped
vehicle, any residence or place of business, or the use of poles, posts, traffic signs or signals, hydrants, mailboxes
or other objects permitted at or near such location. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.070 Standards for maintenance and Installation.
Any newsrack which rests, in whole or in part, upon, in or over any public sidewalk or parkway shall
comply with the following standards:
""""
. Agenda Item No.5
http://www.qcode.us/codes/temeculalview.php?topic=10-10_40&showAll=l&frames=on~~.bf17
/"'"'
..---.
/"'"
Chapter 10.40 REGULATION OF NEWS RACKS IN PUBLIC RIGHTS-OF-WAY
Page 4 of6
A. No newsrack shall exceed five feet in height as measured from the sidewalk to the highest point on the
newsrack, thirty inches in width, or two feet in depth.
B. Newsracks shall only be placed near a curb or adjacent to a wall or building. Such newsracks placed
near the curb shall be parallel thereto and shall be no less than twenty-four inches from the face of the curb.
Newsracks placed adjacent to the wall of a building shall be placed parallel to such wall and shall be not more
than six inches from the wall. No such newsrack shall be placed or maintained on the sidewalk or parkway
opposite another newsrack or group of newsracks nor in such a manner that prevents pedestrians from passing
freely and without obstruction along any sidewalk or through any marked or unmarked crosswalk.
C. No publication vending shall be chained, bolted or otherwise attached to property not owned by the
owner of such newsrack or to any permanently fixed object unless the custodian of such newsrack shall have
obtained the written permission of the owner of the property or object to which the newsrack is affixed.
D. Newsracks may be placed next to each other; provided, however, no group of such newsracks shall
extend more than eight lineal feet along a curb or wall, and a space of no less than three feet shall separate each
such group of newsracks, provided the newsracks are otherwise in compliance with the provisions of this
chapter.
E. Such newsracks may be chained or otherwise attached to one another; provided, however, no more
than three such newsracks may be joined together in this manner. and a space of no less than three feet of clear
space shall separate each group of three or less such newsracks so attached, provided the newsracks are
otherwise in compliance with the provisions of this chapter.
F. No such newsrack or group of such newsracks permitted by the provisions of subsection E of this
section shall weigh, in the aggregate. in excess of one hundred twenty-five pounds when empty.
G. Notwithstanding any other provision ofthis chapter, no newsrack shall be placed, installed. used or
maintained:
1. Within five feet of any marked crosswalk;
2. Within fifteen feet of the curb return of any unmarked crosswalk;
3. Within five feet of any fire hydrant, fire call box, police call box. or any other emergency facility or
structure; _
4. Within five feet of any driveway;
5. Within five feet ahead of or twenty-five feet to the rear of any sign marking a designated bus stop;
6. Within six feet of any bus bench;
7. In any location if the placement of the newsrack reduces the cross space or the passageway of
pedestrians to less than six feet;
8. Within three feet of any area improved with lawn, flowers. shrubs or trees, or within three feet of any
display window or any building abutting the sidewalk or parkway, or in such a manner as to impede or interfere
with the reasonable use of such window for display purposes.
H. No such newsrack shall be used for advertising signs or publicity purposes except relating to the
display, sale, or purchase of the publications sold therein.
1. Each such newsrack shall be maintained in a clean and neat condition and in good repair at all times.
J. Notwithstanding the provisions of this section. if the chief building official finds that the location of a
newsrack, in accordance with the standards set forth in this section, will create or allow a condition prohibited by
any other section ofthis chapter or will otherwise endanger the public health or safety, the chief building official
may prohibit such location of the newsrack or may allow the location of the newsrack in a manner deviating
from, or at variance with. the standards provided in this section, subject to such terms. conditions and regulations
Agenda Item NO.5
http://www.qcode.us/codes/temecula/view . php?topic=l 0-1 0_ 40&show All= 1 &frames=on p!t~d/~~6f 17
Chapter lOAD REGULATION OF NEWSRACKS IN PUBLIC RIGHTS-OF-WAY
Page 5 of6
as the chief building official may deem necessary to protect the public peace, health, safety and welfare and to
carry out the purposes and intent of this chapter.
1. Such finding may be made by the chief building official at any time.
2. If such finding is made prior to the issuance of a permit, the fmding shall be made by the director of
public works shall be made a part of the permit at the time of its issuance.
3. If the finding is made subsequent to the issuance of a permit, a written notice ofthe finding of the chief
building official shall be given to the owner or custodian of such newsrack with the direction that there shall be
compliance with the findings of the chief building official within ten business days after the date of mailing such
notice. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.080 standards of materials sold.
No publication offered for sale from any newsrack placed or installed in, maintained on or relocated to any
public sidewalk or parkway, shall be displayed or exhibit in any manner which exposes to public view from the
street any of the following:
A. Any statements or words describing explicit sexual acts, sexual organs or excrement, where such
statement or words have as their purpose or effect, sexual arousal, gratification or affront.
B. Any picture or illustration of genitals, pubic hair, perineums, anuses, or anal regions of any person, or
any picture or illustration which has as its purpose or effect, sexual arousal, gratification or affront.
C. Any picture or illustration depicting explicit sexual acts, where such picture or illustration has as its
purpose or effect, sexual arousal, gratification or affront. "Explicit sexual acts" means depictions of sexual
intercourse, oral copulation, bestiality, sadism, masochism or excretory functions in conjunction with sexual
activity, masturbation or lewd exhibition of the genitals, where any of the above conduct is depicted or described
as being performed alone or between members of the same or opposite sex or between humans and animals or
other'acts of sexual arousal involving any physical contact with a person's genital, pubic region, pubic hair,
perinewn, anus or anal region.
D. For purposes of this section, no publication shall be considered displayed or exhibited if the newsrack
in which it i~placed is covered on all sides, except for a one inch wide vertical opening for the purpose of
indicating the number of remaining publications, by opaque material preventing exposure to public view from
the street. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.090 Information required.
Every person or custodian who places or maintains a newsrack on a public sidewalk or parkway within the
city shall have his or her or its name, address, and telephone number affixed thereto in a place where such
information may be easily seen and shan comply fully with the provisions of Section 17570 of the Business and
Professions Code of the state as it exists on the effective date of the ordinance adopting this chapter, or as it may
be hereafter amended. (Ord. 94-28 ~ 1 (part))
10.40.100 Newsracks In violation of the regulations of this chapter.
Upon a determination by the chiefbuiJding official that a newsrack has been installed, used or maintained in
violation of the provisions of this chapter, an order to correct the condition will be issued to the owner and
custodian of such newsrack. Such order shall be attached to said newsrack and confirmed by mailing a copy of
such order to the owner and custodian by certified mail, return receipt requested to the address stated in the
.. Agenda Ite,.rn No. 5
http://www.qcode.us/codes/temecula/V1ew.php?toPlC=l 0-1 0_ 40&show All=l&frames=on P~~~/1W6f 17
....."
,....."
....."
~
./"""'
~
Chapter 10.40 REGULATION OF NEWSRACKS IN PUBLIC RIGHTS-OF - WAY
Page 6 of6
permit application. The order shall be effective upon receipt ofthe order by the owner or custodian, or three
business days following deposit of the order in the U.S. mail, whichever occurs first. The order shall specifically
describe the offending condition and describe the actions necessary to correct it. Both the owner and the
custodian shall be responsible for compliance with the order. If the newsrack is in such a condition or is placed
so as to constitute an immediate danger to pedestrians, motorists or other persons, the chief building official may
move the newsrack or take such other action, including removal, so as to alleviate the dangerous condition.
Unless the determination of the chief building official is appealed, failure to properly correct the offending
condition within ten business days after the date of mailing of the order shall result in the offending newsrack
being removed and processed as unclaimed property under the applicable provisions of law relating thereto. If
the offending newsrack is not properly identified as to the owner pursuant to the provisions of this chapter, such
newsrack may be removed immediately and processed as unclaimed property under the applicable provisions of
law. The chief building inspector shall cause an inspection to be made of the corrected condition or of the
newsrack reinstalled after removal pursuant to the provisions of this section. The owner or custodian of such
newsrack shall be charged an inspection fee for each such newsrack so inspected, which charge shall be in
addition to all the other fees and charges required by law. The amount of the inspection fee shall be set by
resolution of the city council. (Ord 94-28 9 1 (part))
10.40.110 Appeals.
Any person or entity aggrieved by any finding, notice or action taken pursuant to the provisions of this
chapter may appeal, and shall be apprised of his right to appeal, to the city manager. The city manager's decision
on the appeal shall be final. An appeal shall be perfected within three business days after the receipt of the notice
of any protested decision or action by filing with the office of the chief building inspector a letter of appeal
briefly stating the basis for such appeal. The hearing shall be held on a date no more than ten days after the
receipt of the letter of appeal. The appellant shall be given at least five days' notice of the time and place of the
hearing. The city manager shall give the appellant, and any other interested party, a reasonable opportunity to be
heard in order to show cause why the determination of the chief building official should not be upheld. In all
such cases, the burden of proof shall be upon the appellant to show that there was no substantial evidence to
support the action proposed to be taken by the chief building official. At the conclusion of the hearing, the city
manager sMIl make a final and conclusive determination in writing and the owner or custodian shall have ten
business days after the date of the determination of the appeal to comply with the order of the city manager.
(Ord. 94-28 9 1 (part))
10.40.120 Restriction of displayed harmful matter to minors.
Any person who knowingly displays, or causes to be displayed, harmful matter as defined in this chapter in
any newsrack which is located on a public sidewalk, or any other public place from which minors are not
excluded, is guilty of a misdemeanor, unless such person places what is commonly known as blinder racks in
front of the material, so that the lower two-thirds of the material is not exposed to view and so that no harmful
matter is exposed to public view. (Ord. 94-28 * 1 (part))
http://www.qcode.us/codesltemeculalview.php?topic=10-1 0_ 40&show All=1&frames=o~gen~k~r~~~1 ~
EXHIBIT C
SAN LEANDRO ORDINANCE
...,.,.
[ATTACHED
--'
...,.,
Agenda Item No. 5
Page 16 of 17
5-6-300 IN GENERAL.
Page I of I
,,-..
. San Leandro Nunidpal Code
Up Previous Next Main
mLE 5 STREETS AND PARKS
CHAPTER 5-6 NEWSRACK REGULATIONS.
ARTICLE 3. NEWSRACKS IN THE SPECIAL NEWSRACK DISTRICTS
Search
Print
No Frames
5-6-300 IN GENERAL
The provisions of this Article apply solely to newsracks placed, installed or maintained on public property or
within a public right-of-way located within the Special Newsrack Districts.
5-6-305 USE OF MODULAR NEWSRACKS'REQUIRED.
In order to preserve the aesthetic character of the Special Newsrack Districts, no newsrack may be placed,
installed, used or maintained on public property or in a public right-of-way within the Special Newsrack Districts
other. than the modular newsrack design chosen by the City in accordance with a plan established by the Director.
5-6-310 PERMIT REQUIRED.
,-... Application for a newsrack permit for newsracks to be placed or installed on public property or in a public
right-of-way within the Special Newsrack Districts shall be made in accordance with Article 2 of this Chapter,
except that if newsrack spaces applied for exceed newsrack spaces available within a modular newsrack, the
Director shall determine procedures for the allocation of newsrack spaces by lottery or other method of random,
content-neutral selection, and shall issue pennits accordingly.
-
(Legislative History: Ordinance No. 2005-004, 6/6/05 (Sections 5-6-300-5-6-310))
t
,-...
Agenda Item No. 5
Page 17 of 17